And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

again,
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

“[The] Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

knows
γινώσκει (ginōskei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thoughts
διαλογισμοὺς (dialogismous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1261: From dialogizomai; discussion, i.e. consideration, or debate.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

wise
σοφῶν (sophōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4680: Wise, learned, cultivated, skilled, clever. Akin to saphes; wise.

are
εἰσὶν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

futile.”
μάταιοι (mataioi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3152: Vain, unreal, ineffectual, unproductive; practically: godless. From the base of maten; empty, i.e. profitless, or, an idol.


Additional Translations
And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”

and again, "The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile."

And again, The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.

and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise that they are vain.

And again, [The] Lord knows the reasonings of the wise that they are vain.

and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise, that they are vain.

And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

And again, "The Lord takes knowledge of the reasonings of the wise--how useless they are."

And again, "The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless."

and again, 'The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.'Futile Reasoning Reasonings Thoughts Useless Vain Wise WorthlessFutile Reasoning Reasonings Thoughts Useless Vain Wise Worthless1 Corinthians 3:20 NIV
1 Corinthians 3:20 NLT
1 Corinthians 3:20 ESV
1 Corinthians 3:20 NASB
1 Corinthians 3:20 KJV

1 Corinthians 3:20 Bible Apps
1 Corinthians 3:20 Biblia Paralela
1 Corinthians 3:20 Chinese Bible
1 Corinthians 3:20 French Bible
1 Corinthians 3:20 German Bible

Alphabetical: again and are futile knows Lord of reasonings that The they thoughts useless wise

NT Letters: 1 Corinthians 3:20 And again The Lord knows the reasoning (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools