Bulgarian 1И така, тия трима човека престанаха да отговарят на Иова, защото беше праведен пред своите си очи.
2Тогава пламна гневът на вузеца Елиу, син на Варахиила, от Арамовото семейство. Гневът му пламна против Иова, защото оправдаваше себе си наместо Бога;
3тоже против тримата му приятели пламна гневът му, защото бяха осъдили Иова без да [му] намерят отговор.
4А Елиу беше чакал да говори на Иова, защото [другите] бяха по-стари от него.
5Но когато Елиу видя, че нямаше отговор в устата на тия трима мъже, гневът му пламна. 6Тогава вузецът Елиу, син на Варахиила, в отговор рече:- Аз съм млад, а вие много стари; Затова се посвених, и не смеех да ви явя моето мнение. 7Аз рекох: Дните нека говорят, И многото години нека учат мъдрост. 8Но има дух в човека; Вдъхновението на Всемогъщия го вразумява. 9Не че [човеците] са велики, [за това] ще са и мъдри, Нито че са стари, [за това] ще разбират правосъдието. 10Прочее, казвам: Слушайте мене; Нека явя и аз мнението си. 11Ето, чаках докато вие говорехте, Слушах разсъжденията ви, Когато търсехте какво да кажете; 12Внимателно ви слушах, И, ето, ни един от вас не убеди Иова, Нито отговори на думите му; 13За да не речете: Ние намерихме мъдрост. Бог ще го свали, а не човек. 14Понеже той не е отправял думите си против мене, То и аз няма да му отговоря според вашите речи. 15Те се смайват, не отговарят вече, Не намират ни дума да кажат. 16А да чакам ли аз понеже те не говорят,- Понеже стоят и не отговарят вече? 17Нека отговоря и аз от моя страна, Нека явя и аз мнението си. 18Защото съм пълен с думи; Духът в мене дълбоко ме притиска. 19Ето коремът ми е като вино неотворено, Близо е да се разпукне като нови мехове. 20Ще проговоря, за да ми стане по-леко; Ще отворя устните си и ще отговоря. 21Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека. 22Защото не зная да лаская; [Иначе] Създателят ми би ме отмахнал веднага. Bulgarian Bible - (Bibliata.com text version dated June 10, 2005 - used by permission) -- BULGARIAN BIBLE Copyright © 1995-2005 by Bibliata.com. This digital version is based on the 1940 edition of the Bulgarian Bible. The original text has been revised according to the current Bulgarian alphabet. The applied transliteration method is patented and may not be used without an express written permission from the patentee. The current version contains exactly: 66 books, 1,189 chapters, 31,101 verses, 679,466 words and 3,027,900 characters. It may be reproduced electronically only in its entirety, except in cases of direct quotation accompanied with complete bibliographical note. The text may be digitally formatted only if this does not modify the order and meaning of words, phrases and sentences. While the order of the books may be rearranged according to the Western canon, the original chapter and verse numbering must be preserved. Titles may be translated. The text contains the following technical markings: -- <> Translators note representing text not contained in MSS -- [] Text not found in all known MSS -- {} Meaning of the preceding word or phrase -- () Grammatical function (in parentheses) Bible Hub |