1 Chronicles 11:27
New International Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

New Living Translation
Shammah from Harod; Helez from Pelon;

English Standard Version
Shammoth of Harod, Helez the Pelonite,

Berean Study Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

King James Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

New King James Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

New American Standard Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

NASB 1995
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

NASB 1977
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Amplified Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Christian Standard Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Holman Christian Standard Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

American Standard Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Aramaic Bible in Plain English
Shemuth from the Mount of the King, Khalats who is from Paltaun

Brenton Septuagint Translation
Samaoth the Arorite, Chelles the Phelonite,

Douay-Rheims Bible
Sammoth an Arorite, Helles a Phalonite,

English Revised Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite;

GOD'S WORD® Translation
Shammoth from Harod, Helez the Pelonite,

International Standard Version
Shammoth from Haror, Helez the Pelonite,

JPS Tanakh 1917
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite;

Literal Standard Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

NET Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

New Heart English Bible
Shammah the Harodite, Elika the Harodite, Helez the Paltite,

World English Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Young's Literal Translation
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Additional Translations ...
Context
David's Mighty Men
26Now these were the mighty men: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem, 27Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, 28Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,…

Cross References
2 Samuel 23:25
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,

1 Chronicles 11:26
Now these were the mighty men: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

1 Chronicles 11:28
Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,


Treasury of Scripture

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

1 Chronicles 27:8
The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.

2 Samuel 23:25
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,

Shammah the Harodite

Pelonite

2 Samuel 23:26
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

Paltite









(27) Shammoth the Harorite.--Samuel has "Shammah (of which Shammoth is plural) the Harodite." A place called Harod occurs in Judges 7:1. (Comp. also 1Chronicles 27:8, Note.) 2Samuel 23:26 adds another Harodite, Elika (? Elikam), omitted here by accident.

Helez the Pelonite.--Samuel, "the Paltite," perhaps more correctly. The Syriac and Arabic read "of Palton" and "Falt-na." Bethpelet was a town of Judah (Nehemiah 11:26), but 1Chronicles 27:10 calls Helez "the Pelonite of the sons of Ephraim." The Heb. peloni (Authorised Version, Pelonite), means so-and-so, and may be a scribe's substitute for an illegible name. . . .

Verse 27. - Harorite. The parallel passage has Harodite, the local identification of Shammoth, as from Hated, known for its spring (Judges 7:1), by which Gideon encamped, where also the army was tested by its mode of drinking. Some think it the same with the fountain of Jezreel (1 Samuel 29:1). Izrahite seems to have been the family distinction of Shammoth (1 Chronicles 27:8), from Zerah son of Judah. He is the fifth captain. In the parallel his name is followed by Elika, who is also called "the Harodite." Helez the Pelonite. Though the parallel place has Paltite, the present form probably should hold its own. Helez is the seventh captain of division, and said to belong to the "sons of Ephraim" (see 1 Chronicles 27:10, and Septuagint in all three passages).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Shammoth
שַׁמּוֹת֙ (šam·mō·wṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8054: Shammoth -- one of David's men

the Harorite,
הַהֲרוֹרִ֔י (ha·hă·rō·w·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2033: Harorite -- a mountaineer

Helez
חֶ֖לֶץ (ḥe·leṣ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2503: Helez -- two Israelites

the Pelonite,
הַפְּלוֹנִֽי׃ (hap·pə·lō·w·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6397: Pelonite -- descriptive title of two of David's men


Jump to Previous
Harod Harodite Helez Pelonite Pel'onite
Jump to Next
Harod Harodite Helez Pelonite Pel'onite
Links
1 Chronicles 11:27 NIV
1 Chronicles 11:27 NLT
1 Chronicles 11:27 ESV
1 Chronicles 11:27 NASB
1 Chronicles 11:27 KJV

1 Chronicles 11:27 BibleApps.com
1 Chronicles 11:27 Biblia Paralela
1 Chronicles 11:27 Chinese Bible
1 Chronicles 11:27 French Bible
1 Chronicles 11:27 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 11:27 Shammoth the Harorite Helez the Pelonite (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 11:26
Top of Page
Top of Page