Psalm 47:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]עָלָ֣ה
‘ā-lāh
Has gone upV-Qal-Perf-3ms
430 [e]אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
8643 [e]בִּתְרוּעָ֑ה
biṯ-rū-‘āh;
with a shoutPrep-b | N-fs
3068 [e]יְ֝הֹוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6963 [e]בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
with the soundPrep-b | N-msc
7782 [e]שׁוֹפָֽר׃
šō-w-p̄ār.
of a trumpetN-ms





















Hebrew Texts
תהילים 47:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה יְ֝הֹוָ֗ה בְּקֹ֣ול שֹׁופָֽר׃

תהילים 47:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃

תהילים 47:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃

תהילים 47:5 Hebrew Bible
עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.

King James Bible
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Holman Christian Standard Bible
God ascends among shouts of joy, the LORD, among the sound of trumpets.
Treasury of Scripture Knowledge

God

Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting …

Psalm 68:17-19,24,25,33 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …

Luke 24:51-53 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, …

Acts 1:5-11 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with …

Ephesians 4:8-10 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

with a shout

Psalm 78:65 Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that …

Numbers 23:21 He has not beheld iniquity in Jacob, neither has he seen perverseness …

2 Samuel 6:15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD …

1 Chronicles 15:28 Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with …

sound

Psalm 81:3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our …

Psalm 150:3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Numbers 10:1-10 And the LORD spoke to Moses, saying…

Joshua 6:5 And it shall come to pass, that when they make a long blast with …

1 Chronicles 15:24 And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, …

1 Chronicles 16:42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those …

1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the …

1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with …

Revelation 8:6 And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Links
Psalm 47:5Psalm 47:5 NIVPsalm 47:5 NLTPsalm 47:5 ESVPsalm 47:5 NASBPsalm 47:5 KJVPsalm 47:5 Bible AppsPsalm 47:5 Biblia ParalelaPsalm 47:5 Chinese BiblePsalm 47:5 French BiblePsalm 47:5 German BibleBible Hub
Psalm 47:4
Top of Page
Top of Page