Strong's Hebrew English Morphology 2088 [e] וְזֶ֣ה wə-zeh And this [is] Conj-w | Pro-ms 1697 [e] הַדָּבָ֔ר had-dā-ḇār, what caused Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r 7311 [e] הֵרִ֥ים hê-rîm him to rebel V-Hifil-Perf-3ms 3027 [e] יָ֖ד yāḏ - N-fs 4428 [e] בַּמֶּ֑לֶךְ bam-me-leḵ; against the king Prep-b, Art | N-ms 8010 [e] שְׁלֹמֹה֙ šə-lō-mōh Solomon N-proper-ms 1129 [e] בָּנָ֣ה bā-nāh had built V-Qal-Perf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4407 [e] הַמִּלּ֔וֹא ham-mil-lō-w, the Millo Art | N-proper-fs 5462 [e] סָגַ֕ר sā-ḡar [and] repaired V-Qal-Perf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6556 [e] פֶּ֕רֶץ pe-reṣ the damages to N-msc 5892 [e] עִ֖יר ‘îr the City N-fsc 1732 [e] דָּוִ֥ד dā-wiḏ of David N-proper-ms 1 [e] אָבִֽיו׃ ’ā-ḇîw. his father N-msc | 3ms

New American Standard Bible
Now this was the reason why he rebelled against the king: Solomon built the Millo, and closed up the breach of the city of his father David.

King James Bible
And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.

Holman Christian Standard Bible
and this is the reason he rebelled against the king: Solomon had built the supporting terraces and repaired the opening in the wall of the city of his father David.

lifted up

2 Samuel 20:21 The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of …

Proverbs 30:32 If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Solomon

1 Kings 9:15,24 And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for …

repaired [heb] closed

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

the breaches

Nehemiah 4:7 But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, …

Psalm 60:2 You have made the earth to tremble; you have broken it: heal the …

Isaiah 22:9 You have seen also the breaches of the city of David, that they are …

Ezekiel 13:5 You have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for …

the city

2 Samuel 5:7 Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

1 Kings 11:27 • 1 Kings 11:27 NIV • 1 Kings 11:27 NLT • 1 Kings 11:27 ESV • 1 Kings 11:27 NASB • 1 Kings 11:27 KJV • 1 Kings 11:27 Bible Apps • 1 Kings 11:27 Biblia Paralela • 1 Kings 11:27 Chinese Bible • 1 Kings 11:27 French Bible • 1 Kings 11:27 German Bible • Bible Hub