Psalm 85:7
Parallel Verses
New International Version
Show us your unfailing love, LORD, and grant us your salvation.

New Living Translation
Show us your unfailing love, O LORD, and grant us your salvation.

English Standard Version
Show us your steadfast love, O LORD, and grant us your salvation.

New American Standard Bible
Show us Your lovingkindness, O LORD, And grant us Your salvation.

King James Bible
Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Holman Christian Standard Bible
Show us Your faithful love, LORD, and give us Your salvation.

International Standard Version
LORD, show your gracious love and deliver us.

NET Bible
O LORD, show us your loyal love! Bestow on us your deliverance!

Aramaic Bible in Plain English
Show us your kindness, Lord Jehovah, and give us your salvation,

GOD'S WORD® Translation
Show us your mercy, O LORD, by giving us your salvation.

Jubilee Bible 2000
Show us thy mercy, O LORD, and grant us thy saving health.

King James 2000 Bible
Show us your mercy, O LORD, and grant us your salvation.

American King James Version
Show us your mercy, O LORD, and grant us your salvation.

American Standard Version
Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

Douay-Rheims Bible
Shew us, O Lord, thy mercy; and grant us thy salvation.

Darby Bible Translation
Shew us thy loving-kindness, O Jehovah, and grant us thy salvation.

English Revised Version
Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Webster's Bible Translation
Show us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

World English Bible
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

Young's Literal Translation
Show us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

85:1-7 The sense of present afflictions should not do away the remembrance of former mercies. The favour of God is the fountain of happiness to nations, as well as to particular persons. When God forgives sin, he covers it; and when he covers the sin of his people, he covers it all. See what the pardon of sin is. In compassion to us, when Christ our Intercessor has stood before thee, thou hast turned away thine anger. When we are reconciled to God, then, and not till then, we may expect the comfort of his being reconciled to us. He shows mercy to those to whom he grants salvation; for salvation is of mere mercy. The Lord's people may expect sharp and tedious afflictions when they commit sin; but when they return to him with humble prayer, he will make them again to rejoice in him.

Pulpit Commentary

Verse 7. - Show us thy mercy, O Lord, and grant us thy salvation. Compare the devout petitions of the Church morning and evening, "O Lord, show thy mercy upon us. And grant us thy salvation" (Order for Morning and Evening Prayer).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Show us thy mercy, O Lord,.... Or, "thy grace" (o) and goodness, the riches of which are shown forth in Christ; the mercy promised to Abraham and others, long expected, wished, and prayed for; his pardoning mercy, justification, salvation, and eternal life, by his free grace:

and grant us thy salvation; Jesus, the Saviour, and salvation by him, an interest in it, and the joys of it; which is all a free gift, a grant of divine favour, and not according to the merits and works of men.

(o) "bonitatem tuam", Tigurine version, Musculus; "benignitatem tuam", Junius & Tremellius, Piscator; "gratiam tuam", Cocceius, Gejerus.



Psalm 85:7 Additional Commentaries
Context
You Showed Favor to Your Land
6Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You? 7Show us Your lovingkindness, O LORD, And grant us Your salvation. 8I will hear what God the LORD will say; For He will speak peace to His people, to His godly ones; But let them not turn back to folly.…
Cross References
Psalm 106:4
Remember me, LORD, when you show favor to your people, come to my aid when you save them,

Psalm 85:8
I will listen to what God the LORD says; he promises peace to his people, his faithful servants-- but let them not turn to folly.
Treasury of Scripture

Show us your mercy, O LORD, and grant us your salvation.

Psalm 50:23 Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conversation …

Psalm 91:16 With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Jeremiah 42:12 And I will show mercies to you, that he may have mercy on you, and …

Jump to Previous
Grant Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Salvation Shew Show Steadfast Unfailing
Jump to Next
Grant Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Salvation Shew Show Steadfast Unfailing
Links
Psalm 85:7 NIV
Psalm 85:7 NLT
Psalm 85:7 ESV
Psalm 85:7 NASB
Psalm 85:7 KJV

Psalm 85:7 Bible Apps
Psalm 85:7 Bible Suite
Psalm 85:7 Biblia Paralela
Psalm 85:7 Chinese Bible
Psalm 85:7 French Bible
Psalm 85:7 German Bible

Alphabetical: and grant LORD love lovingkindness O salvation Show unfailing us your

OT Poetry: Psalm 85:7 Show us your loving kindness Yahweh (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 85:6
Top of Page
Top of Page