Numbers 32:28
New International Version
Then Moses gave orders about them to Eleazar the priest and Joshua son of Nun and to the family heads of the Israelite tribes.

New Living Translation
So Moses gave orders to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the clans of Israel.

English Standard Version
So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest and to Joshua the son of Nun and to the heads of the fathers’ houses of the tribes of the people of Israel.

Berean Standard Bible
So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the family leaders of the tribes of Israel.

King James Bible
So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel:

New King James Version
So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, to Joshua the son of Nun, and to the chief fathers of the tribes of the children of Israel.

New American Standard Bible
So Moses gave the command regarding them to Eleazar the priest, to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the sons of Israel.

NASB 1995
So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the sons of Israel.

NASB 1977
So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the sons of Israel.

Legacy Standard Bible
So Moses gave a command concerning them to Eleazar the priest and to Joshua the son of Nun and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the sons of Israel.

Amplified Bible
So Moses gave the command concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the leaders of the fathers’ households of the tribes of the Israelites.

Christian Standard Bible
So Moses gave orders about them to the priest Eleazar, Joshua son of Nun, and the family heads of the Israelite tribes.

Holman Christian Standard Bible
So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the family leaders of the Israelite tribes.

American Standard Version
So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe commanded Eliazer the Priest and Yeshua son of Nun and the Leaders of the tribes of the fathers of the children of Israel concerning all of them:

Brenton Septuagint Translation
And Moses appointed to them for judges Eleazar the priest, and Joshua the son of Naue, and the chiefs of the families of the tribes of Israel.

Contemporary English Version
Then Moses said to Eleazar, Joshua, and the family leaders,

Douay-Rheims Bible
Moses therefore commanded Eleazar the priest, and Josue the son of Nun, and the princes of the families of all the tribes of Israel, and said to them:

English Revised Version
So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel.

GOD'S WORD® Translation
So Moses gave orders about them to the priest Eleazar, Joshua (son of Nun), and the family heads of the tribes of Israel.

Good News Translation
So Moses gave these commands to Eleazar, Joshua, and the other leaders of Israel:

International Standard Version
So Moses instructed Eleazar the priest and Nun's son Joshua, and the officers of the ancestral tribes of the Israelis,

JPS Tanakh 1917
So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel.

Literal Standard Version
And Moses commands Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel concerning them;

Majority Standard Bible
So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the family leaders of the tribes of Israel.

New American Bible
So Moses gave this command in their regard to Eleazar the priest, to Joshua, son of Nun, and to the heads of the ancestral houses of the Israelite tribes:

NET Bible
So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the heads of the families of the Israelite tribes.

New Revised Standard Version
So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the heads of the ancestral houses of the Israelite tribes.

New Heart English Bible
So Moses commanded concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the ancestral houses of the tribes of the children of Israel.

Webster's Bible Translation
So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel:

World English Bible
So Moses commanded concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the children of Israel.

Young's Literal Translation
And Moses commandeth concerning them Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Tribes East of the Jordan
27But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.” 28So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the family leaders of the tribes of Israel. 29And Moses said to them, “If the Gadites and Reubenites cross the Jordan with you, with every man armed for battle before the LORD, and the land is subdued before you, then you are to give them the land of Gilead as a possession.…

Cross References
Numbers 32:27
But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says."

Numbers 32:29
And Moses said to them, "If the Gadites and Reubenites cross the Jordan with you, with every man armed for battle before the LORD, and the land is subdued before you, then you are to give them the land of Gilead as a possession.


Treasury of Scripture

So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel:

Joshua 1:13
Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

Jump to Previous
Charge Chief Children Command Commanded Commandeth Eleazar Elea'zar Heads Households Houses Israel Israelite Joshua Nun Orders Priest Tribes
Jump to Next
Charge Chief Children Command Commanded Commandeth Eleazar Elea'zar Heads Households Houses Israel Israelite Joshua Nun Orders Priest Tribes
Numbers 32
1. The Reubenites and Gadites ask for inheritance on the east side of Jordan
6. Moses reproves them
16. They offer him conditions with which he is content
33. Moses assigns them the land
39. They conquer it.














Verse 28. - Moses commanded. See on chapter Numbers 34:17, 18; Joshua 1:13 ff.; Joshua 22:1 ff.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

gave orders
וַיְצַ֤ו (way·ṣaw)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

about them
אֵ֚ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

to Eleazar
אֶלְעָזָ֣ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

the priest,
הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

to Joshua
יְהוֹשֻׁ֣עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

son
בִּן־ (bin-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Nun,
נ֑וּן (nūn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5126: Nun -- father of Joshua

and to the family
אֲב֥וֹת (’ă·ḇō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1: Father

leaders
רָאשֵׁ֛י (rā·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7218: The head

of the tribes
הַמַּטּ֖וֹת (ham·maṭ·ṭō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Links
Numbers 32:28 NIV
Numbers 32:28 NLT
Numbers 32:28 ESV
Numbers 32:28 NASB
Numbers 32:28 KJV

Numbers 32:28 BibleApps.com
Numbers 32:28 Biblia Paralela
Numbers 32:28 Chinese Bible
Numbers 32:28 French Bible
Numbers 32:28 Catholic Bible

OT Law: Numbers 32:28 So Moses commanded concerning them to Eleazar (Nu Num.)
Numbers 32:27
Top of Page
Top of Page