New International Version (©2011) "We--the priests, the Levites and the people--have cast lots to determine when each of our families is to bring to the house of our God at set times each year a contribution of wood to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.New Living Translation (©2007) "We have cast sacred lots to determine when--at regular times each year--the families of the priests, Levites, and the common people should bring wood to God's Temple to be burned on the altar of the LORD our God, as is written in the Law. English Standard Version (©2001) We, the priests, the Levites, and the people, have likewise cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed, year by year, to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law. New American Standard Bible (©1995) Likewise we cast lots for the supply of wood among the priests, the Levites and the people so that they might bring it to the house of our God, according to our fathers' households, at fixed times annually, to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the law; King James Bible (Cambridge Ed.) And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as it is written in the law: Holman Christian Standard Bible (©2009) We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our ancestral houses at the appointed times each year. They are to bring the wood to our God's house to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the law. International Standard Version (©2012) We—the priests, the descendants of Levi, and the people—cast lots to determine when to bring the wood offering into the Temple of our God, just as our ancestors' families were appointed annually to maintain the altar fire of the LORD our God, as recorded in the Law. NET Bible (©2006) "We--the priests, the Levites, and the people--have cast lots concerning the wood offerings, to bring them to the temple of our God according to our families at the designated times year by year to burn on the altar of the LORD our God, as is written in the law. GOD'S WORD® Translation (©1995) We priests, Levites, and laypeople have drawn lots to decide the order in which the heads of our families should bring wood to our God's temple to burn on the altar of the LORD our God at appointed times every year according to the directions in the Teachings. King James 2000 Bible (©2003) And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers' houses, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as it is written in the law: American King James Version And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the law: American Standard Version And we cast lots, the priests, the Levites, and the people, for the wood-offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers houses, at times appointed, year by year, to burn upon the altar of Jehovah our God, as it is written in the law; Douay-Rheims Bible And we cast lots among the priests, and the Levites, and the people for the offering of wood, that it might be brought into the house of our God by the houses of our fathers at set times, from year to year: to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law of Moses : Darby Bible Translation And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood-offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers' houses, at times appointed year by year, to burn upon the altar of Jehovah our God, as it is written in the law; English Revised Version And we cast lots, the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers' houses, at times appointed, year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as it is written in the law: Webster's Bible Translation And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood-offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as it is written in the law: World English Bible We cast lots, the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers' houses, at times appointed, year by year, to burn on the altar of Yahweh our God, as it is written in the law; Young's Literal Translation And the lots we have caused to fall for the offering of wood, among the priests, the Levites, and the people, to bring in to the house of our God, by the house of our fathers, at times appointed, year by year, to burn on the altar of Jehovah our God, as it is written in the law, | | Matthew Henry's Concise Commentary 10:32-39 Having covenanted against the sins of which they had been guilty, they obliged themselves to observe the duties they had neglected. We must not only cease to do evil, but learn to do well. Let not any people expect the blessing of God, unless they keep up public worship. It is likely to go well with our houses, when care is taken that the work of God's house goes on well. When every one helps, and every one gives, though but little, toward a good work, the whole will come to be a large sum. We must do what we can in works of piety and charity; and whatever state we are placed in, cheerfully perform our duty to God, which will be the surest way to ease and liberty. As the ordinances of God are the appointed means of support to our souls, the believer will not grudge the expense; yet most people leave their souls to starve. Pulpit CommentaryVerse 34. - We cast the lots for the wood offering. The "wood offering" is now first heard cf. Fuel had probably been more plentiful in the times of the monarchy than it had now become, and the temple treasury had been rich enough to provide what was needed in order to keep the altar fire perpetually burning (Leviticus 6:13). But times had changed. The hill-country of Judaea had gradually been stripped of its forests. The temple was, comparatively speaking, poor, and some permanent arrangement for the supply of the required fuel had become necessary. It would seem, from the present passage, that the arrangement actually made was one by which different families or districts undertook the duty of furnishing the wood in turn, and lots were cast to determine the order in which they should discharge the office. According to Josephus ('Bell. Jud.,' it. 17, § 6), the wood needed for a year was brought in on a particular day - the fourteenth day of the fifth month - which was kept as a festival, and known as the "Xylophoria." At times appointed year by year. It may be gathered from this that, originally, no single day was selected for bringing in all the wood; much less one and the same day appointed for every year. The original system was variable and elastic; but in course of time a rigid uniformity was introduced and established. As it is written in the law. See Leviticus 6:12. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd we cast the lots among the priests, the Levites, and the people,.... The priests and Levites were in one lot, and the people in another, as Aben Ezra: for the wood offering; for providing wood to burn upon the altar continually, concerning which Maimonides (c) thus writes:"what is the wood offering? there was a time fixed for families to go out unto the forests, and bring in wood of disposition (to be laid in order on the altar); and the day when it came to the turn of a family to bring the wood, they offered up freewill burnt offerings, which were called a wood offering; and it was to them as a good day (or festival), and they were forbid to mourn, fast, or do any work on it;''and he observes, that if a single person brought wood of his own free will, he was obliged to the same; and Josephus (d) speaks of a feast called when it was customary for all to bring wood to the altar, to keep alive the sacred fire, that it might not go out, which, according to him, was on the fourteenth of the month Lois, or August; but this was not the business of all the people, lots were cast, as here said, who should do it, and when: to bring it into the house of our God; the temple, where there was a place called the "wood room", into which the wood was brought after it had been wormed by the priests (e). after the houses of our fathers; or families on whom the lot fell to do it: some render it: into the house of our fathers, meaning the same as before; the temple so called, because they built it, and worshipped God in it; so Jarchi and Aben Ezra: at times appointed, year by year; as the lot directed; these, according to the Jewish doctors (f), were nine times in the year; on the first of Nisan (or March), the sons of Arach, of the tribe of Judah, brought the wood; on the twentieth of Tammuz (or June), the posterity of David, of the tribe of Judah; on the fifth of Ab (or July), the children of Parosh, of the tribe of Judah; on the seventh of the same month, the sons of Jonadab the son of Rechab; on the tenth of the same month, the posterity of Senaah, of the tribe of Benjamin; on the fifteenth of the same month, the children of Zattu, and with them the priests and Levites, and all who were of an uncertain tribe, &c. on the twentieth of the same month, the posterity of Pahathmoab, of the tribe of Judah; on the twentieth of Elul (or August), the children of Adin, of the tribe of Judah; on the first of Tebeth (or December), the posterity of Parosh again brought the wood: to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law; the wood should be burnt upon it, and fire kept on it continually, Leviticus 6:12, for this refers only to that, the wood offering is nowhere spoken of in the law. (c) Hilchot Cele Hamikdash, c. 6. sect. 9, 10. Vid. Maimon. & Bartenora in Misn. Taanith, c. 4. sect. 5. (d) De Bello Jud. l. 2. c. 17. sect. 6. (e) See Lightfoot's Prospect of the Temple, ch. 25. (f) Misn. Taanith, c. 4. sect. 5. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary34. we cast the lots … for the wood offering—The carrying of the wood had formerly been the work of the Nethinims. But few of them having returned, the duty was assigned as stated in the text. The practice afterwards rose into great importance, and Josephus speaks [The Wars of the Jews, 2.17, sect. 6] of the Xylophoria, or certain stated and solemn times at which the people brought up wood to the temple.
Nehemiah 10:34 Parallel Commentaries Nehemiah 10:34 NIV Nehemiah 10:34 NLT Nehemiah 10:34 ESV Nehemiah 10:34 NASB Nehemiah 10:34 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  The Vows of the Covenant …33For the show bread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. 34And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the law: 35And to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD: …

Acts 1:26 Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles. Nehemiah 11:1 Now the leaders of the people settled in Jerusalem. The rest of the people cast lots to bring one out of every ten of them to live in Jerusalem, the holy city, while the remaining nine were to stay in their own towns. Nehemiah 13:31 I also made provision for contributions of wood at designated times, and for the firstfruits. Remember me with favor, my God.
|
|
|