Leviticus 8:2
◄  Leviticus 8:2  ►
New International Version (©2011)
"Bring Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams and the basket containing bread made without yeast,

New Living Translation (©2007)
"Bring Aaron and his sons, along with their sacred garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of bread made without yeast,

English Standard Version (©2001)
“Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread.

New American Standard Bible (©1995)
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

International Standard Version (©2012)
"Take Aaron, his sons with him, the clothing, the anointing oil, the bull for sin offering, two rams, and a basket of unleavened bread

NET Bible (©2006)
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Take Aaron and his sons, the priests' clothes, the anointing oil, the bull that will be the offering for sin, the two rams, and the basket of unleavened bread.

King James 2000 Bible (©2003)
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

American King James Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

American Standard Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Douay-Rheims Bible
Take Aaron with his sons, their vestments, and the oil of unction, a calf for sin, two rams, a basket with unleavened bread,

Darby Bible Translation
Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

English Revised Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Webster's Bible Translation
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin-offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

World English Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Young's Literal Translation
'Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-13 The consecration of Aaron and his sons had been delayed until the tabernacle had been prepared, and the laws of the sacrifices given. Aaron and his sons were washed with water, to signify that they ought to purify themselves from all sinful dispositions, and ever after to keep themselves pure. Christ washes those from their sins in his own blood whom he makes kings and priests to our God, Re 1:5,6; and those that draw near to God must be washed in pure water, Heb 10:22. The anointing of Aaron was to typify the anointing of Christ with the Spirit, which was not given by measure to him. All believers have received the anointing.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Take Aaron, and his sons with him,.... That is, order them to come, or send a message to them, that they appear at such a time at the door of the tabernacle of the congregation, where the ceremony of consecration was to be performed, and was performed, Leviticus 8:3 which is observed and recorded by Moses, to show that he had a divine warrant for what he did, and that it was not from favour and affection to his brother, and because of the relation he and his family stood in to him, that he invested him and them with the priestly office, but it was by a command from the Lord; nor did Aaron take this honour to himself, but was called of God to it, Hebrews 5:4,

and the garments; the garments for the priesthood, ordered and described, and now made, see Exodus 28:1.

and the anointing oil; which also was ordered to be made, and now was made, Exodus 30:23.

and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread; which were all to be used at the consecration with the anointing oil Aaron was to be anointed, and also the tabernacle and the altar; and the bullock was to be a sin offering, and one of the rams a burnt offering for Aaron, and his sons, and the other ram was the ram of consecration of them; and out of the basket of unleavened bread one cake of each sort was to be taken, and waved with other things, and burnt, which finished the consecration; but with it was no oath, as in the consecration of the antitypical high priest Christ Jesus, which difference is observed by the apostle, Hebrews 7:21 see Exodus 29:1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Take Aaron and his sons—The consecration of Aaron and his sons had been ordered long before (Ex 29:1-46), but it is now described with all the details of the ceremonial, as it was gone through after the tabernacle was completed and the regulations for the various sacrifices enacted.

Leviticus 8:2 Parallel Commentaries

Leviticus 8:2 NIV
Leviticus 8:2 NLT
Leviticus 8:2 ESV
Leviticus 8:2 NASB
Leviticus 8:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses Consecrates Aaron and his Sons
1And the LORD spoke to Moses, saying, 2Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread; 3And gather you all the congregation together to the door of the tabernacle of the congregation. …

Exodus 28:1 "Have Aaron your brother brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, so they may serve me as priests.
Exodus 30:25 Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the sacred anointing oil.
Leviticus 6:10 The priest shall then put on his linen clothes, with linen undergarments next to his body, and shall remove the ashes of the burnt offering that the fire has consumed on the altar and place them beside the altar.
Leviticus 8:1 The LORD said to Moses,
Leviticus 8:3 and gather the entire assembly at the entrance to the tent of meeting."
Leviticus 8:10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.
Leviticus 8:18 He then presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
Leviticus 8:22 He then presented the other ram, the ram for the ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.