Joshua 10:38
 Joshua 10:38 
New International Version (©2011)
Then Joshua and all Israel with him turned around and attacked Debir.

New Living Translation (©2007)
Then Joshua and the Israelites turned back and attacked Debir.

English Standard Version (©2001)
Then Joshua and all Israel with him turned back to Debir and fought against it

New American Standard Bible (©1995)
Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Finally, Joshua turned toward Debir and attacked it. And all Israel was with him.

International Standard Version (©2012)
Then Joshua returned, accompanied by the entire fighting force of Israel, to Debir, where they attacked it,

NET Bible (©2006)
Joshua and all Israel turned to Debir and fought against it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Joshua and all Israel went back to Debir and attacked it.

King James 2000 Bible (©2003)
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

American King James Version
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

American Standard Version
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it:

Douay-Rheims Bible
Returning from thence to Dabir,

Darby Bible Translation
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it.

English Revised Version
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Webster's Bible Translation
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

World English Bible
Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it.

Young's Literal Translation
And Joshua turneth back, and all Israel with him, to Debir, and fighteth against it,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:28-43 Joshua made speed in taking these cities. See what a great deal of work may be done in a little time, if we will be diligent, and improve our opportunities. God here showed his hatred of the idolatries and other abominations of which the Canaanites had been guilty, and shows us how great the provocation was, by the greatness of the destruction brought upon them. Here also was typified the destruction of all the enemies of the Lord Jesus, who, having slighted the riches of his grace, must for ever feel the weight of his wrath. The Lord fought for Israel. They could not have gotten the victory, if God had not undertaken the battle. We conquer when God fights for us; if he be for us, who can be against us?


Pulpit Commentary

Verse 38. - And Joshua returned. Rather, Joshua turned. Debir was not on the way back from Hebron to Eglon, but in a different direction. His march was now southward instead of eastward. Debir. A city of importance, since only Hebron and it are mentioned in the history of the campaign as having cities dependent on them. It is also called Kirjath-Sepher (Joshua 15:15; Judges 1:11), and Kirjath-Sannah (Joshua 15:49). The first name signifies "the city of the hook," from whence it has been argued that it was the seat of what we should now call an university. Recent discoveries have rendered this supposition by no means improbable. The Hittite remains have proved that people to have been a more influential and intellectual people in early times than had ever been supposed until lately. Others have suggested that it was the abode of an oracle, which is rendered probable if Debir be connected with דָבָר word. The meaning of Kirjath-Sannah is by no means clear. Some have derived it from the Arabic "sunna," law, or doctrine (whence the Sunnite sect among the Mohammedans), and some from סַנָּה or סֶנֶה, a palm branch, or more probably a thornbush. Ritter thinks that both Kirjath-Sepher and Kirjath-Sannah imply the place where the public records were kept. Perhaps what is meant is that, like Mona or Anglesea to the Druids, Debir was the home of the Canaanitish religious traditions. Debir appears as Dapur in the list of fortified cities in Canaan captured by Seti I. and Rameses II. of Egypt. They are depicted on the monumental records. See Tomkins, 'Studies of the Time of Abraham,' p. 84. Debir has lately been identified by the Palestine Survey. Lieut. Conder ('Quarterly Paper,' Jan., 1875, p. 48) fixes it at El Dho-heriyeh or Dhaheriyeh. The identification depends upon the passages Joshua 15:19, and Judges 1:15. See note on the former. The grounds of the identification are as follows:

1. Debir (see last note) was southward of Hebron.

2. The circumstances require an arid locality, but within a moderate distance two sets of springs, or pools of water.

3. There must be signs of ancient dwellings, and, as Debir was a royal city, it must be the converging point of the various roads. All these conditions are fulfilled by El Dhaheriyeh. The rock excavations, the sign of the most ancient dwellings, are plentiful there; ancient roads are found converging in all directions. And six miles and a half north of the village fourteen springs, or pools, are found, some at the head of the valley, some lower down, and some at a lower level still. The distance of these from Debit is in exact accordance with the narrative. They are too far off to be included as a matter of course within the boundaries of Debit, and would naturally enough become the object of such a petition as Achsah is said to have preferred in the passage above cited. Wilson's 'Lands of the Bible,' 1:351, speaks of the excavations here, but does not appear to have been aware of their antiquity. He describes the inhabitants as living in them. But he remarks - and it is a singular confirmation of Lieut. Conder's subsequent discovery - that the sites of five out of the ten cities mentioned in conjunction with Debir in Joshua 15:48-51, are to be found in the immediate neighbourhood of Dhaheriyeh (ibid. p. 353). From this passage and some others, however, Knobel has anticipated Lieut. Conder's suggestion. He describes Thaharijeh, as he calls it, as on the high road from Gaza, with ruins of great antiquity, situated in the midst of a country which, though barren in appearance and destitute of trees and arable land, is yet rich in pasture. But he says nothing of the springs, the only thing wanting to make the evidence complete. Ritter's description of the place as the "first place of importance" on arriving in Palestine from the south, and as the meeting place of the roads from Beersheba, from Gaza and Egypt, and from Petra and Sinai, confirm Lieut. Conder's view, but Bitter does not seem to have identified it with Debir, though he regards it as "one of a series of fortresses designed to protect the southern frontier of Judaea" (3:193, 288). It became a Levitical city (Joshua 21:15; 1 Chronicles 6:58).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir,.... A city, according to Kimchi, which he passed by when he went to Hebron, and did not fight against it; but, when he had taken Hebron, returned and took it; and which Bunting (h) says was but a mile from it, and twenty two miles from Jerusalem, towards the south; it is the same with Kirjathsepher and Kirjathsannah, Joshua 15:15; the city of a book or books; and the Rabbins say (i), that with the Persians Debir signifies the same, and had its name from a library which was here kept, or from the archives in which the most memorable things since the flood were recorded; or from the making of paper or parchment, or whatsoever was made use of for writing, and of which volumes of books were made:

and fought against it; it refusing to submit to him upon his summons.

(h) Travels of the Patriarchs, &c. p. 96. (i) T. Bab. Avodah Zarah, fol. 24. 2.


Joshua 10:38 Parallel Commentaries

Joshua 10:38 NIV
Joshua 10:38 NLT
Joshua 10:38 ESV
Joshua 10:38 NASB
Joshua 10:38 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joshua Conquers Southern Palestine
37And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein. 38And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it: 39And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king. …

Joshua 10:37 They took the city and put it to the sword, together with its king, its villages and everyone in it. They left no survivors. Just as at Eglon, they totally destroyed it and everyone in it.
Joshua 10:39 They took the city, its king and its villages, and put them to the sword. Everyone in it they totally destroyed. They left no survivors. They did to Debir and its king as they had done to Libnah and its king and to Hebron.
Joshua 15:15 From there he marched against the people living in Debir (formerly called Kiriath Sepher).
Judges 1:11 From there they advanced against the people living in Debir (formerly called Kiriath Sepher).
1 Chronicles 6:58 Hilen, Debir,