Joshua 1:10
 Joshua 1:10 
New International Version (©2011)
So Joshua ordered the officers of the people:

New Living Translation (©2007)
Joshua then commanded the officers of Israel,

English Standard Version (©2001)
And Joshua commanded the officers of the people,

New American Standard Bible (©1995)
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then Joshua commanded the officers of the people: "

International Standard Version (©2012)
Then Joshua gave orders to the officials of the people.

NET Bible (©2006)
Joshua instructed the leaders of the people:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Joshua ordered the officers of the people,

King James 2000 Bible (©2003)
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

American King James Version
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

American Standard Version
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

Douay-Rheims Bible
And Josue commanded the princes of the people, saying: Pass through the midst of the camp, and command the people, and say:

Darby Bible Translation
And Joshua commanded the officers of the people, saying,

English Revised Version
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

Webster's Bible Translation
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

World English Bible
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

Young's Literal Translation
And Joshua commandeth the authorities of the people, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

1:10-15 Joshua says to the people, Ye shall pass over Jordan, and shall possess the land; because God had said so to him. We honour the truth of God, when we stagger not at the promise of God. The two tribes and a half were to go over Jordan with their brethren. When God, by his providence, has given us rest, we ought to consider what service we may do to our brethren.


Pulpit Commentary

Verse 10. ? Then Joshua commanded the officers of the people. The Shoterim, a term derived from the same root as an Arabic word signifying "to write." Different ideas have been entertained of their duties. Keil, Jahn (Hebrew Commonwealth), and others believe that they were genealogists; but it seems more probable that their original duties were to keep processes and minutes, and that, like our Indian "writers" and the "Master of the Rolls" at home, they exercised some kind of judicial functions, with which, moreover, active duties were sometimes combined. The idea that they were genealogists is contrary, as Gesenius shows, to the context in many places. Thus in Exodus 5:6-19, they seem to have had to see that the specified tale of bricks was delivered up; and we know from the recently deciphered Egyptian inscriptions that very accurate registers of such matters were kept. In Deuteronomy 1:16 (cf. Deuteronomy 16:18; Joshua 8:33; Joshua 23:2; Joshua 24:1, etc.) they appear to have exercised judicial functions in connection with the "princes" (not "captains," as in our version, which would lead to the idea that they were military officers). In Numbers 11:16 they are connected with the elders. In 1 Chronicles 26:29 they seem again to have exercised judicial functions, whereas in 2 Chronicles 26:11 their duty appears to have been to keep the muster rolls. In Proverbs 6:7 we find them once more with active duties as in the text. The LXX. equivalent; γραμματεύς, is rendered in Acts 19:35 by "town clerk," an officer with active as well as merely secretarial duties. Here they seem to have acted as officers of the commissariat, civil and military functions being naturally largely interchangeable in the then condition of the Israelitish people, just as they were in the early days of our Indian empire.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Joshua commanded the officers of the people,.... The same word is used in Deuteronomy 16:18; where it seems to design such officers that attended on the judges, and executed their orders; but one would think it should here rather signify officers in the army, as captains, and the like; unless it should design a sort of heralds, who were to make proclamation throughout the camp, each of the orders issued by Joshua, immediately upon his having the above directions and instructions from the Lord:

saying; as follows.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10-18. Then Joshua commanded the officers of the people—These were the Shoterim (see on [172]Ex 5:6; [173]De 20:5).


Joshua 1:10 Parallel Commentaries

Joshua 1:10 NIV
Joshua 1:10 NLT
Joshua 1:10 ESV
Joshua 1:10 NASB
Joshua 1:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joshua Takes Charge
10Then Joshua commanded the officers of the people, saying, 11Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days you shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God gives you to possess it. 12And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying, …

Joshua 1:9 Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go."
Joshua 1:11 "Go through the camp and tell the people, 'Get your provisions ready. Three days from now you will cross the Jordan here to go in and take possession of the land the LORD your God is giving you for your own.'"