1645. elaphros
Strong's Concordance
elaphros: light, easy to bear
Original Word: ἐλαφρός, ά, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: elaphros
Phonetic Spelling: (el-af-ros')
Short Definition: light, not burdensome
Definition: light, not burdensome.
HELPS Word-studies

1645 elaphrós (from mikros, "least, little," J. Thayer) – properly, of little weight (light); (figuratively) easily managed (carried) because easy to bear (move with).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
light, easy to bear
NASB Translation
light (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1645: ἐλαφρός

ἐλαφρός, ἐλαφρα, ἐλαφρόν, light in weight, quick, agile; a light φορτίον is used figuratively concerning the commandments of Jesus, easy to be kept, Matthew 11:30; neuter τό ἐλαφρόν, substantively, the lightness: τῆς θλίψεως (A. V. our light affliction), 2 Corinthians 4:17. (From Homer down.)

Strong's Exhaustive Concordance

Probably akin to elauno and the base of elasson; light, i.e. Easy -- light.

see GREEK elauno

see GREEK elasson

Forms and Transliterations
ελαφραί ελαφρον ελαφρόν ἐλαφρόν ἐλαφρὸν ελαφρός ελαφρότερος elaphron elaphrón elaphròn
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1645
2 Occurrences

ἐλαφρόν — 2 Occ.

Matthew 11:30 Adj-NNS
GRK: φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν
NAS: is easy and My burden is light.
KJV: burden is light.
INT: burden of me light is

2 Corinthians 4:17 Adj-NNS
GRK: γὰρ παραυτίκα ἐλαφρὸν τῆς θλίψεως
NAS: For momentary, light affliction
KJV: For our light affliction, which
INT: indeed momentary lightness of tribulation

2 Occurrences

Top of Page
Top of Page