New International Version (©2011) Each of us had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.New Living Translation (©2007) One night the chief baker and I each had a dream, and each dream had its own meaning. English Standard Version (©2001) we dreamed on the same night, he and I, each having a dream with its own interpretation. New American Standard Bible (©1995) "We had a dream on the same night, he and I; each of us dreamed according to the interpretation of his own dream. King James Bible (Cambridge Ed.) And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. Holman Christian Standard Bible (©2009) He and I had dreams on the same night; each dream had its own meaning. International Standard Version (©2012) We each had a dream on the same night, and each dream had its own meaning. NET Bible (©2006) We each had a dream one night; each of us had a dream with its own meaning. GOD'S WORD® Translation (©1995) We both had dreams the same night. Each dream had its own meaning. King James 2000 Bible (©2003) And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. American King James Version And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. American Standard Version and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. Douay-Rheims Bible Where in one night both of us dreamed a dream foreboding things to come. Darby Bible Translation And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each according to the interpretation of his dream. English Revised Version and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. Webster's Bible Translation And we dreamed a dream in one night, I and he: we dreamed each man according to the interpretation of his dream. World English Bible We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream. Young's Literal Translation and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed. |