Ezra 2:1
Parallel Verses
New International Version
Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had taken captive to Babylon (they returned to Jerusalem and Judah, each to their own town,

New Living Translation
Here is the list of the Jewish exiles of the provinces who returned from their captivity. King Nebuchadnezzar had deported them to Babylon, but now they returned to Jerusalem and the other towns in Judah where they originally lived.

English Standard Version
Now these were the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried captive to Babylonia. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town.

New American Standard Bible
Now these are the people of the province who came up out of the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and returned to Jerusalem and Judah, each to his city.

King James Bible
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Holman Christian Standard Bible
These now are the people of the province who came from those captive exiles King Nebuchadnezzar of Babylon had deported to Babylon. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town.

International Standard Version
Here is a list of descendants of the province of Judah who returned from the captivity, from those who had been exiled. Nebuchadnezzar, king of Babylon, had taken them to Babylon. They came back to Jerusalem and Judah, each one to his town,

NET Bible
These are the people of the province who were going up, from the captives of the exile whom King Nebuchadnezzar of Babylon had forced into exile in Babylon. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own city.

New Heart English Bible
Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

GOD'S WORD® Translation
These were the people in the province. They were the ones who left the place where the exiles had been taken captive. (King Nebuchadnezzar of Babylon had taken them to Babylon.) These exiles returned to Jerusalem and Judah. All of them went to their own cities.

JPS Tanakh 1917
Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

New American Standard 1977
Now these are the people of the province who came up out of the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and returned to Jerusalem and Judah, each to his city.

Jubilee Bible 2000
Now these are the sons of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city,

King James 2000 Bible
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

American King James Version
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and came again to Jerusalem and Judah, every one to his city;

American Standard Version
Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Douay-Rheims Bible
Now these are the children of the province, that went out of the captivity, which Nabuchodonosor king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Juda, every man to his city.

Darby Bible Translation
And these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who came again to Jerusalem and to Judah, every one to his city,

English Revised Version
Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Webster's Bible Translation
Now these are the children of the province that went up from the captivity, of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and came again to Jerusalem and Judah, every one to his city;

World English Bible
Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

Young's Literal Translation
And these are sons of the province who are going up -- of the captives of the removal that Nebuchadnezzar king of Babylon removed to Babylon, and they turn back to Jerusalem and Judah, each to his city --
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:1-35 An account was kept of the families that came up out of captivity. See how sin lowers a nation, which righteousness would exalt!
Study Bible
The List of Returning Exiles
1Now these are the people of the province who came up out of the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and returned to Jerusalem and Judah, each to his city. 2These came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum and Baanah. The number of the men of the people of Israel:…
Cross References
2 Kings 24:14
Then he led away into exile all Jerusalem and all the captains and all the mighty men of valor, ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained except the poorest people of the land.

2 Kings 25:11
Then the rest of the people who were left in the city and the deserters who had deserted to the king of Babylon and the rest of the people, Nebuzaradan the captain of the guard carried away into exile.

2 Chronicles 36:20
Those who had escaped from the sword he carried away to Babylon; and they were servants to him and to his sons until the rule of the kingdom of Persia,

Ezra 1:11
All the articles of gold and silver numbered 5,400. Sheshbazzar brought them all up with the exiles who went up from Babylon to Jerusalem.

Ezra 2:2
These came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum and Baanah. The number of the men of the people of Israel:

Ezra 8:35
The exiles who had come from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, 12 male goats for a sin offering, all as a burnt offering to the LORD.

Nehemiah 7:6
These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and Judah, each to his city,

Nehemiah 12:1
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Jeremiah 52:28
These are the people whom Nebuchadnezzar carried away into exile: in the seventh year 3,023 Jews;
Treasury of Scripture

Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and came again to Jerusalem and Judah, every one to his city;

the children

Ezra 5:8 Be it known to the king, that we went into the province of Judea, …

Ezra 6:2 And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province …

Nehemiah 7:6 These are the children of the province, that went up out of the captivity, …

Esther 1:1,3,8,11 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus …

Esther 8:9 Then were the king's scribes called at that time in the third month, …

Acts 23:34 And when the governor had read the letter, he asked of what province …

whom Nebuchadnezzar

2 Kings 24:14-16 And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the …

2 Kings 25:11 Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives …

2 Chronicles 36:1-23 Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and …

Jeremiah 39:1-18 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, …

Jeremiah 52:1-34 Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and …

Lamentations 1:3,5 Judah is gone into captivity because of affliction, and because of …

Lamentations 4:22 The punishment of your iniquity is accomplished, O daughter of Zion; …

Zephaniah 2:7 And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they …

Jump to Previous
Babylon Babylonia Captive Captivity Carried Children City Jerusalem Judah Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Province
Jump to Next
Babylon Babylonia Captive Captivity Carried Children City Jerusalem Judah Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Province
Links
Ezra 2:1 NIV
Ezra 2:1 NLT
Ezra 2:1 ESV
Ezra 2:1 NASB
Ezra 2:1 KJV

Ezra 2:1 Biblia Paralela
Ezra 2:1 Chinese Bible
Ezra 2:1 French Bible
Ezra 2:1 German Bible

Alphabetical: they and are away Babylon came captive captivity carried city each exiles from had his Jerusalem Judah king Nebuchadnezzar Now of out own people province returned taken the these to town up who whom

OT History: Ezra 2:1 Now these are the children (Ezr. Ez) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezra 1:11
Top of Page
Top of Page