Exodus 24:15
 Exodus 24:15 
New International Version (©2011)
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it,

New Living Translation (©2007)
Then Moses climbed up the mountain, and the cloud covered it.

English Standard Version (©2001)
Then Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

New American Standard Bible (©1995)
Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When Moses went up the mountain, the cloud covered it.

International Standard Version (©2012)
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it.

NET Bible (©2006)
Moses went up the mountain, and the cloud covered the mountain.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Moses went up on the mountain, and the cloud covered it.

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

American King James Version
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

American Standard Version
And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.

Douay-Rheims Bible
And when Moses was gone up, a cloud covered the mount.

Darby Bible Translation
And Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

English Revised Version
And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.

Webster's Bible Translation
And Moses went up upon the mount, and a cloud covered the mount.

World English Bible
Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

Young's Literal Translation
And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;

Matthew Henry's Concise Commentary

24:12-18 A cloud covered the mount six days; a token of God's special presence there. Moses was sure that he who called him up would protect him. Even those glorious attributes of God which are most terrible to the wicked, the saints with humble reverence rejoice in. And through faith in the atoning Sacrifice, we hope for greater honour than Moses ever enjoyed on earth. Now we see through a glass darkly, but when he shall appear, then face to face. This vision of God will continue with equal, if not increasing brightness of joy; not for a few days only, but through eternity.


Pulpit Commentary

Verse 15. - Moses went up into the mount. Having made the necessary arrangements for the government of the people during his absence, Moses ascended, in company with Joshua, to the upper part of the mountain, and there waited for some further summons. A cloud, or, rather, the cloud previously mentioned (Exodus 19:16), stood gathered upon the highest eminence, and marked the special presence of God there. Moses, though called up into the mount, would not intrude into this inner sanctuary, until specially bidden to enter it.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses went up into the mount,.... To the top of it, and as it seems alone, leaving Joshua behind in a lower part of the mountain:

and a cloud covered the mount; in which cloud Jehovah was.


Exodus 24:15 Parallel Commentaries

Exodus 24:15 NIV
Exodus 24:15 NLT
Exodus 24:15 ESV
Exodus 24:15 NASB
Exodus 24:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses on the Mountain
14And he said to the elders, Tarry you here for us, until we come again to you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come to them. 15And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. 16And the glory of the LORD stayed on mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud. …

Exodus 19:9 The LORD said to Moses, "I am going to come to you in a dense cloud, so that the people will hear me speaking with you and will always put their trust in you." Then Moses told the LORD what the people had said.
Exodus 24:16 and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud.