Deuteronomy 18:2
 Deuteronomy 18:2 
New International Version (©2011)
They shall have no inheritance among their fellow Israelites; the LORD is their inheritance, as he promised them.

New Living Translation (©2007)
They will have no land of their own among the Israelites. The LORD himself is their special possession, just as he promised them.

English Standard Version (©2001)
They shall have no inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as he promised them.

New American Standard Bible (©1995)
"They shall have no inheritance among their countrymen; the LORD is their inheritance, as He promised them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Although Levi has no inheritance among his brothers, the LORD is his inheritance, as He promised him.

International Standard Version (©2012)
But they will not have an inheritance among their relatives, because the LORD alone is their inheritance—as he promised them."

NET Bible (©2006)
They will have no inheritance in the midst of their fellow Israelites; the LORD alone is their inheritance, just as he had told them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the Levites will have no land of their own like the other Israelites. The LORD will be their inheritance, as he promised them.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he has said unto them.

American King James Version
Therefore shall they have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has said to them.

American Standard Version
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.

Douay-Rheims Bible
And they shall receive nothing else. of the possession of their brethren: for the Lord himself is their inheritance, as he hath said to them.

Darby Bible Translation
but they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah, he is their inheritance, as he hath said unto them.

English Revised Version
And they shall have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath spoken unto them.

Webster's Bible Translation
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said to them.

World English Bible
They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.

Young's Literal Translation
and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself is his inheritance, as He hath spoken to him.

Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-8 Care is taken that the priests entangle not themselves with the affairs of this life, nor enrich themselves with the wealth of this world; they have better things to mind. Care is likewise taken that they want not the comforts and conveniences of this life. The people must provide for them. He that has the benefit of solemn religious assemblies, ought to give help for the comfortable support of those that minister in such assemblies.


Pulpit Commentary

Verses 2, 3. - As he hath said unto them (cf. Numbers 18:20). The shoulder, and the two cheeks, and the maw; i.e. the front leg, the two jaw-bones, and the rough stomach of ruminants, in which the digestion is completed. These were regarded as the choice parts of the animal, and were to be given to the priests in addition to the wave breast and heave leg of the peace offerings (Leviticus 7:32, etc.; Numbers 18:11), which belonged to the firings of Jehovah, mentioned in ver. 1. To these the priest had a rightful claim; they were his due (מִשְׁפַט, mishpat, right). "This right was probably accorded to the priests as a compensation for the falling off which would take place in their incomes in consequence of the repeal of the law that every animal was to be slaughtered at the sanctuary as a sacrifice (Leviticus 17; vide Deuteronomy 12:15. sqq.)"(Keil). According to Josephus ('Antiq ,' 4:4, 4), Philo ('De Praemiis. Sacerdot.,' p. 832, Opp., tom. 2. p. 235, edit. Maugey), the Talmud, etc., this injunction relates to the slaying of animals at home for private use, and not such as were killed for sacrifice. But the use here of the sacrificial phraseology, who offer a sacrifice (זֹבְחֵי הַזֶּבַח, who slay victims for sacrifice - a phrase nowhere found except in connection with sacrificial rites) is adverse to this; and besides, how could such an enactment be carried out? How could people, residing at a distance, convey to the priests the portions due to them every time they slaughtered an animal for domestic use? At the same time, the sacrifices here referred to do not seem to be included in the offerings by fire above mentioned; and these gifts to the priest seem to have been something over and above his ordinary dues. There is probability, therefore, in the suggestion that "the reference is to the slaughtering of oxen, sheep, or goats, which were not intended for shelamim in the more limited sense, i.e. for one of the three species of peace offerings (Leviticus 7:15, 16), but for festal meals in the broader sense, which were held in connection with the sacrificial meals prepared from the shelamim" (Keil).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Therefore shall they have none inheritance among their brethren,.... Neither of the field, nor of the vineyard, as the above Targum, because provision was made for them otherwise, and especially because

the Lord is their inheritance, as he hath said unto them; see Gill on Numbers 18:20, which as it may be understood in a spiritual sense of their interest in God, as their covenant God, and of their enjoyment of him, and communion with him; so chiefly in a temporal sense of all those things in the sacrifices which the Lord claimed to himself, and these he gave unto them; so the same Targum interprets this of the twenty four gifts of the priesthood, enumerated Numbers 18:1.


Deuteronomy 18:2 Parallel Commentaries

Deuteronomy 18:2 NIV
Deuteronomy 18:2 NLT
Deuteronomy 18:2 ESV
Deuteronomy 18:2 NASB
Deuteronomy 18:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Provision for Priests and Levites
1The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. 2Therefore shall they have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has said to them. 3And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give to the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw. …

Numbers 18:7 But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain. I am giving you the service of the priesthood as a gift. Anyone else who comes near the sanctuary is to be put to death."
Numbers 18:20 The LORD said to Aaron, "You will have no inheritance in their land, nor will you have any share among them; I am your share and your inheritance among the Israelites.
Deuteronomy 10:9 That is why the Levites have no share or inheritance among their fellow Israelites; the LORD is their inheritance, as the LORD your God told them.)
Joshua 13:14 But to the tribe of Levi he gave no inheritance, since the food offerings presented to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, as he promised them.
Ezekiel 44:28 "'I am to be the only inheritance the priests have. You are to give them no possession in Israel; I will be their possession.