Deuteronomy 10:5
◄  Deuteronomy 10:5  ►
New International Version (©2011)
Then I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made, as the LORD commanded me, and they are there now.

New Living Translation (©2007)
Then I turned and came down the mountain and placed the tablets in the Ark of the Covenant, which I had made, just as the LORD commanded me. And the tablets are still there in the Ark."

English Standard Version (©2001)
Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark that I had made. And there they are, as the LORD commanded me.”

New American Standard Bible (©1995)
"Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made. And they have remained there, as the LORD commanded me."

International Standard Version (©2012)
Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets in the chest that I had made. They are there now, just as the LORD commanded me."

NET Bible (©2006)
Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets into the ark I had made--they are still there, just as the LORD commanded me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made. They are still there, where the LORD commanded me to put them.

King James 2000 Bible (©2003)
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.

American King James Version
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

American Standard Version
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me.

Douay-Rheims Bible
And returning from the mount, I came down, and put the tables into the ark, that I had made, and they are there till this present, as the Lord commanded me.

Darby Bible Translation
And I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and they are there, as Jehovah commanded me.

English Revised Version
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

Webster's Bible Translation
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.

World English Bible
I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

Young's Literal Translation
and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-11 Moses reminded the Israelites of God's great mercy to them, notwithstanding their provocations. There were four things in and by which the Lord showed himself reconciled to Israel. God gave them his law. Thus God has intrusted us with Bibles, sabbaths, and sacraments, as tokens of his presence and favour. God led them forward toward Canaan. He appointed a standing ministry among them for holy things. And now, under the gospel, when the pouring forth of the Spirit is more plentiful and powerful, the succession is kept up by the Spirit's work on men's hearts, qualifying and making some willing for that work in every age. God accepted Moses as an advocate or intercessor for them, and therefore appointed him to be their prince and leader. Moses was a type of Christ, who ever lives, pleading for us, and has all power in heaven and in earth.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And I turned myself,.... From the Lord, out of whose hands he had received the tables:

and came down from the mount; with the two tables in his hand as before, one in one hand, and the other in the other hand:

and put the tables in the ark which I had made; or ordered to be made:

and there they be, as the Lord commanded me; there they were when Moses rehearsed what is contained in this book, on the plains of Moab, about thirty eight years after the putting them, into it; and there they continued to be when the ark was brought into Solomon's temple, 1 Kings 8:9 and there they were as long as the ark was in being; which may denote the continuance of the law in the hands of Christ under the Gospel dispensation as a rule of walk and conversation to his people.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. I … put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the Lord commanded me—Here is another minute, but important circumstance, the public mention of which at the time attests the veracity of the sacred historian.

Deuteronomy 10:5 Parallel Commentaries

Deuteronomy 10:5 NIV
Deuteronomy 10:5 NLT
Deuteronomy 10:5 ESV
Deuteronomy 10:5 NASB
Deuteronomy 10:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The New Tablets of Stone
…4And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spoke to you in the mount out of the middle of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them to me. 5And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me. 6And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead. …

Exodus 34:29 When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant law in his hands, he was not aware that his face was radiant because he had spoken with the LORD.
Exodus 40:20 He took the tablets of the covenant law and placed them in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.
1 Kings 8:9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD made a covenant with the Israelites after they came out of Egypt.