Numbers 10:30
Treasury of Scripture Knowledge

But he answered him: I will not go with thee, but I will return to my country, wherein I was born.

Genesis 12:1 And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.

Genesis 31:30 Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?

Ruth 1:15-17 And Noemi said to her: Behold thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her. . . .

Psalm 45:10 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house.

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father and mother and wife and children and brethren and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple.

2 Corinthians 5:16 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh: but now we know him so no longer.

Hebrews 11:8,13 By faith he that is called Abraham obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance. And he went out, not knowing whither he went. . . .

Context
From Sinai to Paran
29And Moses said to Hobab the son of Raguel the Madianite, his kinsman: We are going towards the place which the Lord will give us: come with us, that we may do thee good: for the Lord hath promised good things to Israel. 30But he answered him: I will not go with thee, but I will return to my country, wherein I was born.31And he said: Do not leave us: for thou knowest in what places we should encamp in the wilderness, and thou shalt be our guide.…
Cross References
Matthew 21:28
But what think you? A certain man had two sons: and coming to the first, he said: Son, go work to day in my vineyard.

Matthew 21:29
And he answering, said: I will not. But afterwards, being moved with repentance, he went.

Exodus 18:27
And he let his kinsman depart: and he returned and went into his own country.

Judges 1:16
And the children of the Cinite, the kinsman of Moses, went up from the city of palms, with the children of Juda, into the wilderness of his lot, which is at the south side of Arad, and they dwelt with him.

Lexicon
“I will not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

go,”
אֵלֵ֑ךְ (’ê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

[Hobab] replied.
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Instead,
כִּ֧י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I am going back
אֵלֵֽךְ׃ (’ê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

my own land
אַרְצִ֛י (’ar·ṣî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and my own people.”
מוֹלַדְתִּ֖י (mō·w·laḏ·tî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4138: Nativity, lineage, native country, offspring, family


Additional Translations
“I will not go,” Hobab replied. “Instead, I am going back to my own land and my own people.”And he said to him, I will not go; but I will depart to my own land, and to my kindred.

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

And he said to him, I will not go, but I will go to my land and to my kindred.

And he said to him, I will not go; but to mine own land, and to my kindred will I go.

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

And he said to him, I will not go; but I will depart to my own land, and to my kindred.

He said to him, "I will not go; but I will depart to my own land, and to my relatives."

And he saith unto him, 'I do not go; but unto my land and unto my kindred do I go.'
Jump to Previous
Birth Depart Kindred Rather Relations Relatives
Jump to Next
Birth Depart Kindred Rather Relations Relatives
Links
Numbers 10:30 NIV
Numbers 10:30 NLT
Numbers 10:30 ESV
Numbers 10:30 NASB
Numbers 10:30 KJV

Numbers 10:30 Bible Apps
Numbers 10:30 Biblia Paralela
Numbers 10:30 Chinese Bible
Numbers 10:30 French Bible
Numbers 10:30 German Bible

Alphabetical: am and answered back But come go going He him I land my No not own people rather relatives said to will

OT Law: Numbers 10:30 He said to him I will not (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 10:29
Top of Page
Top of Page