Leviticus 19:34
Treasury of Scripture Knowledge

But let him be among you as one of the same country. And you shall love him as yourselves: for you were strangers in the land of Egypt. I am the Lord your God.

Leviticus 19:18 Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

Exodus 12:48,49 And if any stranger be willing to dwell among you, and to keep the Phase of the Lord, all his males shall first be circumcised, and then shall he celebrate it according to the manner: and he shall be as he that is born in the land: but if any man be uncircumcised, he shall not eat thereof. . . .

Deuteronomy 10:19 And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt.

Matthew 5:43 You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thy enemy.

Context
Keep My Decrees
33If a stranger dwell in your land, and abide among you, do not upbraid hin: 34But let him be among you as one of the same country. And you shall love him as yourselves: for you were strangers in the land of Egypt. I am the Lord your God.35Do not any unjust thing in judgment, in rule, in weight, or in measure.…
Cross References
Exodus 22:21
Thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for yourselves also were strangers in the land of Egypt.

Leviticus 19:18
Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

Numbers 10:32
And if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.

Deuteronomy 10:19
And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt.

Deuteronomy 23:7
Thou shalt not abhor the Edomite, because he is thy brother: nor the Egyptian, because thou wast a stranger in his land.

Psalm 146:9
The Lord keepeth the strangers, he will support the fatherless and the widow: and the ways of sinners he will destroy.

Lexicon
You must treat
יִהְיֶ֨ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

the foreigner
הַגֵּ֣ר ׀ (hag·gêr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1616: A guest, a foreigner

living
הַגָּ֣ר (hag·gār)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility

among you
אִתְּכֶ֗ם (’it·tə·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

as native-born
כְּאֶזְרָ֣ח (kə·’ez·rāḥ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 249: A spontaneous growth, native

and love
וְאָהַבְתָּ֥ (wə·’ā·haḇ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 157: To have affection f

him
לוֹ֙ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

as yourself,
כָּמ֔וֹךָ (kā·mō·w·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3644: Like, as, when

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

you were
הֱיִיתֶ֖ם (hĕ·yî·ṯem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

foreigners
גֵרִ֥ים (ḡê·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1616: A guest, a foreigner

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt.
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

I
אֲנִ֖י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Additional Translations
You must treat the foreigner living among you as native-born and love him as yourself, for you were foreigners in the land of Egypt. I am the LORD your God.But the stranger that dwells with you shall be to you as one born among you, and you shall love him as yourself; for you were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.

The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the home-born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were sojourners in the land of Egypt: I am Jehovah your God.

The stranger that comes to you shall be among you as the native, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.

As one born among you shall the stranger who sojourneth with you be unto you; and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am Jehovah your God.

The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the homeborn among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.

But the stranger that dwelleth with you shall be to you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.

The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.

as a native among you is the sojourner to you who is sojourning with you, and thou hast had love to him as to thyself, for sojourners ye have been in the land of Egypt; I am Jehovah your God.
Jump to Previous
Alien Aliens Born Countrymen Dwelleth Egypt Foreigner Foreigners Home-Born Love Native Native-Born Resides Sojourners Sojourneth Sojourns Strangers Thyself
Jump to Next
Alien Aliens Born Countrymen Dwelleth Egypt Foreigner Foreigners Home-Born Love Native Native-Born Resides Sojourners Sojourneth Sojourns Strangers Thyself
Links
Leviticus 19:34 NIV
Leviticus 19:34 NLT
Leviticus 19:34 ESV
Leviticus 19:34 NASB
Leviticus 19:34 KJV

Leviticus 19:34 Bible Apps
Leviticus 19:34 Biblia Paralela
Leviticus 19:34 Chinese Bible
Leviticus 19:34 French Bible
Leviticus 19:34 German Bible

Alphabetical: alien aliens am among and as be Egypt for God him I in land living LORD Love must native native-born of one resides shall stranger The to treated were who with you your yourself

OT Law: Leviticus 19:34 The stranger who lives as a foreigner (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 19:33
Top of Page
Top of Page