Genesis 9:12
Treasury of Scripture Knowledge

And God said: This is the sign of the covenant which I give between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations.

Genesis 17:11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, that it may be for a sign of the covenant between me and you.

Exodus 12:13 And the blood shall be unto you for a sign in the houses where you shall be; and I shall see the blood, and shall pass over you; and the plague shall not be upon you to destroy you, when I shall strike the land of Egypt.

Exodus 13:16 And it shall be as a sign in thy hand, and as a thing hung between thy eyes, for a remembrance: because the Lord hath brought us forth out of Egypt by a strong hand.

Joshua 2:12 Now, therefore, swear ye to me by the Lord, that as I have shewed mercy to you, so you also will shew mercy to my father's house: and give me a true token.

Matthew 26:26-28 And whilst they were at supper, Jesus took bread and blessed and broke and gave to his disciples and said: Take ye and eat. This is my body. . . .

1 Corinthians 11:23-25 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread, . . .

Context
The Covenant of the Rainbow
11I will establish my covenant with you, and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a flood, neither shall there be from henceforth a flood to waste the earth. 12And God said: This is the sign of the covenant which I give between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations.13I will set my bow in the clouds, and it shall be the sign of a covenant between me and between the earth.…
Cross References
Genesis 9:13
I will set my bow in the clouds, and it shall be the sign of a covenant between me and between the earth.

Genesis 9:17
And God said to Noe: This shall be the sign of the covenant, which I have established, between me and all flesh upon the earth.

Genesis 17:11
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, that it may be for a sign of the covenant between me and you.

Lexicon
And God
אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

said,
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“This
זֹ֤את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

is the sign
אֽוֹת־ (’ō·wṯ-)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

of the covenant
הַבְּרִית֙ (hab·bə·rîṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1285: A covenant

I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am making
נֹתֵ֗ן (nō·ṯên)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

between Me and you
בֵּינִי֙ (bê·nî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 996: An interval, space between

and every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

living
חַיָּ֖ה (ḥay·yāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

creature
נֶ֥פֶשׁ (ne·p̄eš)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

with you,
אִתְּכֶ֑ם (’it·tə·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

[a covenant] for all generations
לְדֹרֹ֖ת (lə·ḏō·rōṯ)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

to come:
עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always


Additional Translations
And God said, “This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

And the Lord God said to Noe, This is the sign of the covenant which I set between me and you, and between every living creature which is with you for perpetual generations.

And God said, This is the sign of the covenant that I set between me and you and every living soul that is with you, for everlasting generations:

And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations.

God said, "This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

And God saith, 'This is a token of the covenant which I am giving between Me and you, and every living creature that is with you, to generations age-during;
Jump to Previous
Age-During Agreement Covenant Creature Future Generations Making Perpetual Sign Soul Successive Token
Jump to Next
Age-During Agreement Covenant Creature Future Generations Making Perpetual Sign Soul Successive Token
Links
Genesis 9:12 NIV
Genesis 9:12 NLT
Genesis 9:12 ESV
Genesis 9:12 NASB
Genesis 9:12 KJV

Genesis 9:12 Bible Apps
Genesis 9:12 Biblia Paralela
Genesis 9:12 Chinese Bible
Genesis 9:12 French Bible
Genesis 9:12 German Bible

Alphabetical: a all am And between come covenant creature every for generations God I is living making me of said sign successive that the This to which with you

OT Law: Genesis 9:12 God said This is the token (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 9:11
Top of Page
Top of Page