Esther 6:14
Treasury of Scripture Knowledge

As they were yet speaking, the king's eunuchs came, and compelled him to go quickly to the banquet which the queen had prepared.

hasted to bring.

Esther 5:8,14 If I have found favour in the king's sight, and if it please the king to give me what I ask, and to fulfil my petition: let the king and Aman come to the banquet which I have prepared them, and to morrow I will open my mind to the king. . . .

Deuteronomy 32:35,36 Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come. . . .

Context
Mordecai is Honored
13And he told Zares his wife, and his friends, all that had befallen him. And the wise men whom he had in counsel, and his wife answered him: If Mardochai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou canst not resist him, but thou shalt fall in his sight. 14As they were yet speaking, the king's eunuchs came, and compelled him to go quickly to the banquet which the queen had prepared.
Cross References
Esther 5:5
And the king said forthwith: Call ye Aman quickly, that he may obey Esther's will. So the king and Aman came to the banquet which the queen had prepared for them.

Esther 5:8
If I have found favour in the king's sight, and if it please the king to give me what I ask, and to fulfil my petition: let the king and Aman come to the banquet which I have prepared them, and to morrow I will open my mind to the king.

Esther 7:1
So the king and Aman went in, to drink with the queen.

Lexicon
While they were still
עוֹדָם֙ (‘ō·w·ḏām)
Adverb | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

speaking
מְדַבְּרִ֣ים (mə·ḏab·bə·rîm)
Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

with [Haman],
עִמּ֔וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

the king's
הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

eunuchs
וְסָרִיסֵ֥י (wə·sā·rî·sê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5631: A eunuch, valet, a minister of state

arrived
הִגִּ֑יעוּ (hig·gî·‘ū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike

and rushed
וַיַּבְהִ֙לוּ֙ (way·yaḇ·hi·lū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously

[him]
הָמָ֔ן (hā·mān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2001: Haman -- to rage, be turbulent

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the banquet
הַמִּשְׁתֶּ֖ה (ham·miš·teh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4960: Drink, drinking, a banquet, feast

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Esther
אֶסְתֵּֽר׃ (’es·têr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel

had prepared.
עָשְׂתָ֥ה (‘ā·śə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make


Additional Translations
While they were still speaking with Haman, the king's eunuchs arrived and rushed him to the banquet that Esther had prepared.And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

While they were yet speaking, the chamberlains arrived, to hasten Aman to the banquet which Esther had prepared.

While they were yet talking with him, the king's chamberlains came, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

While they were yet talking with him, the king's eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.
Jump to Previous
Arrived Banquet Chamberlains Esther Eunuchs Feast Haman Haste Hasted Hastened Hastily Hurried King's Prepared Ready Servants Talking
Jump to Next
Arrived Banquet Chamberlains Esther Eunuchs Feast Haman Haste Hasted Hastened Hastily Hurried King's Prepared Ready Servants Talking
Links
Esther 6:14 NIV
Esther 6:14 NLT
Esther 6:14 ESV
Esther 6:14 NASB
Esther 6:14 KJV

Esther 6:14 Bible Apps
Esther 6:14 Biblia Paralela
Esther 6:14 Chinese Bible
Esther 6:14 French Bible
Esther 6:14 German Bible

Alphabetical: and arrived away banquet brought Esther eunuchs had Haman hastily him hurried king's prepared still talking the they to were which While with

OT History: Esther 6:14 While they were yet talking with him (Est Esth. Es) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Esther 6:13
Top of Page
Top of Page