Acts 23:31
Treasury of Scripture Knowledge

Then the soldiers, according as it was commanded them, taking Paul, brought him by night to Antipatris.

as.

Acts 23:23,24 Then having called two centurions, he said to them: Make ready two hundred soldiers to go as far as Caesarea: and seventy horsemen and two hundred spearmen, for the third hour of the night. . . .

Luke 7:8 For I also am a man subject to authority, having under me soldiers: and I say to one, Go, and he goeth: and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doth it.

2 Timothy 2:3,4 Labour as a good soldier of Christ Jesus. . . .

Context
Paul Sent to Felix
30And when I was told of ambushes that they had prepared for him, I sent him to thee, signifying also to his accusers to plead before thee. Farewell. 31Then the soldiers, according as it was commanded them, taking Paul, brought him by night to Antipatris. 32And the next day, leaving the horsemen to go with him, they returned to the castle.…
Cross References
Acts 23:30
And when I was told of ambushes that they had prepared for him, I sent him to thee, signifying also to his accusers to plead before thee. Farewell.

Acts 23:32
And the next day, leaving the horsemen to go with him, they returned to the castle.

Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

the
Οἱ (Hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

soldiers
στρατιῶται (stratiōtai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4757: A soldier. From a presumed derivative of the same as stratia; a camper-out, i.e. A warrior.

followed their orders
διατεταγμένον (diatetagmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1299: To give orders to, prescribe, arrange. From dia and tasso; to arrange thoroughly, i.e. institute, prescribe, etc.

[and] brought
ἀναλαβόντες (analabontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 353: To take up, raise; I pick up, take on board; I carry off, lead away. From ana and lambano; to take up.

Paul
Παῦλον (Paulon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

by
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

night
νυκτὸς (nyktos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Antipatris.
Ἀντιπατρίδα (Antipatrida)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 494: From the same as Antipas; Antipatris, a place in Palestine.


Additional Translations
So the soldiers followed their orders and brought Paul by night to Antipatris.

Therefore indeed the soldiers, according to that having been ordered them, having taken Paul, brought him to Antipatris by night.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.

The soldiers therefore, according to what was ordered them, took Paul and brought him by night to Antipatris,

So the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

So, in obedience to their orders, the soldiers took Paul and brought him by night as far as Antipatris.

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,
Jump to Previous
Accordance Armed Carrying Commanded Directed Far Indeed Instructions Night Obedience Ordered Orders Paul Soldiers
Jump to Next
Accordance Armed Carrying Commanded Directed Far Indeed Instructions Night Obedience Ordered Orders Paul Soldiers
Links
Acts 23:31 NIV
Acts 23:31 NLT
Acts 23:31 ESV
Acts 23:31 NASB
Acts 23:31 KJV

Acts 23:31 Bible Apps
Acts 23:31 Biblia Paralela
Acts 23:31 Chinese Bible
Acts 23:31 French Bible
Acts 23:31 German Bible

Alphabetical: accordance and Antipatris as brought by carrying during far him in night orders out Paul So soldiers the their them to took with

NT Apostles: Acts 23:31 So the soldiers carrying out their orders (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 23:30
Top of Page
Top of Page