2 Kings 25:20
◄  2 Kings 25:20  ►
New International Version (©2011)
Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.

New Living Translation (©2007)
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.

English Standard Version (©2001)
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

New American Standard Bible (©1995)
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Nebuzaradan, the commander of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

International Standard Version (©2012)
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them to the king of Babylon at Riblah,

NET Bible (©2006)
Nebuzaradan, captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

King James 2000 Bible (©2003)
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

American King James Version
And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

American Standard Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Douay-Rheims Bible
These Nabuzardan the general of the army took away, and carried them to the king of Babylon to Reblatha.

Darby Bible Translation
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them and brought them to the king of Babylon to Riblah;

English Revised Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Webster's Bible Translation
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

World English Bible
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Young's Literal Translation
and Nebuzaradan chief of the executioners taketh them, and causeth them to go unto the king of Babylon, to Libnah,

Matthew Henry's Concise Commentary

25:8-21 The city and temple were burnt, and, it is probable, the ark in it. By this, God showed how little he cares for the outward pomp of his worship, when the life and power of religion are neglected. The walls of Jerusalem were thrown down, and the people carried captive to Babylon. The vessels of the temple were carried away. When the things signified were sinned away, what should the signs stand there for? It was righteous with God to deprive those of the benefit of his worship, who had preferred false worships before it; those that would have many altars, now shall have none. As the Lord spared not the angels that sinned, as he doomed the whole race of fallen men to the grave, and all unbelievers to hell, and as he spared not his own Son, but delivered him up for us all, we need not wonder at any miseries he may bring upon guilty nations, churches, or persons.

Pulpit Commentary

Verse 20. - And Nebuzar-adan captain of the guard took those, and brought them to the King of Babylon to Riblah (see the comment on ver. 6). Two batches of prisoners seem to have been brought before Nebuchadnezzar at Riblah - first, the most important of all the captives, Zedekiah and his sons (vers. 6, 7); then, a month later, Seraiah the high priest, and the other persons enumerated in vers. 18 and 19. The remaining prisoners were no doubt brought also by Nebuzar-adan to Ribiah, but were not conducted into the presence of the king.

2 Kings 25:20 Parallel Commentaries

2 Kings 25:20 NIV
2 Kings 25:20 NLT
2 Kings 25:20 ESV
2 Kings 25:20 NASB
2 Kings 25:20 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Temple Destroyed
…19And out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king's presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and three score men of the people of the land that were found in the city: 20And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: 21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.

2 Kings 23:33 Pharaoh Necho put him in chains at Riblah in the land of Hamath so that he might not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
2 Kings 25:8 On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem.
Jeremiah 39:9 Nebuzaradan commander of the imperial guard carried into exile to Babylon the people who remained in the city, along with those who had gone over to him, and the rest of the people.
Jeremiah 52:26 Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.