Tyndale New Testament
1Let men this wise esteem us, even as the ministers of Christ, and disposers of the secrets of god. 2Furthermore it is required of the disposers that they be found faithful. 3With me is it but a very small thing, that I should be judged of you, either of man's day. No I judge not mine own self. 4I know nought by myself: yet am I not thereby justified. It is the Lord that judgeth me. 5Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, which will lighten things that are hid in darkness: and open the counsels of the hearts. And then shall every man have praise of God.
6These things brethren I have described in mine own person, and Apollos: for your sakes, that ye might learn by us that no man count of himself beyond that which is above written: that one swell not against another for any man's cause. 7For who preferreth thee? What hast thou, that thou hast not received? if thou have received it: why rejoicest thou as though thou haddest not received it?
8Now ye are full: now ye are made rich: ye reign as kings without us: and I would to god ye did reign, that we might reign with you. 9Me thinketh that god hath shewed us which are apostles, for the hindmost of all, as it were men appointed to death. For we are a gazingstock unto the world, and to the angels, and to men, 10we are fools for Christe's sake, and ye are wise thorow Christ: we are weak, and ye are strong. Ye are honorable, and we are despised. 11Even unto this day we hunger and thirst, and are naked, and are buffeted with fists, and have no certain dwelling place, 12and labour working with our own hands. We are reviled, and yet we bless. We are persecuted, and suffer it. 13We are evil spoken of, and we pray. We are made as it were the filthiness of the world, the offscouring of all things, even unto this time.
14I write not these things to shame you: but as my beloved sons I warn you. 15For though ye have ten thousand instructors in Christ: yet have ye not many fathers. In Christ Iesu, I have begotten you thorow the gospell. 16Wherefore I desire you to counterfeit me. 17For this cause have I sent unto you Timotheus, which is my dear son, and faithful in the Lord, which shall put you in remembrance of my ways which I have in Christ, even as I teach everywhere in all congregations. 18Some swell as though I would come no more at you: 19but I will come to you shortly, if god will, and will know, not the words of them which swell, but the power. 20For the Kingdom of God is not in words, but in power. 21What will ye? Shall I come unto you with a rod, or else in love, and in the spirit of meekness?