Zechariah 8:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
SoAdv
7725 [e]שַׁ֤בְתִּי
šaḇ-tî
againV-Qal-Perf-1cs
2161 [e]זָמַ֙מְתִּי֙
zā-mam-tî
I am determinedV-Qal-Perf-1cs
3117 [e]בַּיָּמִ֣ים
bay-yā-mîm
in daysPrep-b, Art | N-mp
428 [e]הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
3190 [e]לְהֵיטִ֥יב
lə-hê-ṭîḇ
to do goodPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
to JerusalemN-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
to the houseN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
of JudahN-proper-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
3372 [e]תִּירָֽאוּ׃
tî-rā-’ū.
do fearV-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
זכריה 8:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֣ן שַׁ֤בְתִּי זָמַ֙מְתִּי֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לְהֵיטִ֥יב אֶת־יְרוּשָׁלִַ֖ם וְאֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה אַל־תִּירָֽאוּ׃

זכריה 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן שבתי זממתי בימים האלה להיטיב את־ירושלם ואת־בית יהודה אל־תיראו׃

זכריה 8:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן שבתי זממתי בימים האלה להיטיב את־ירושלם ואת־בית יהודה אל־תיראו׃

זכריה 8:15 Hebrew Bible
כן שבתי זממתי בימים האלה להיטיב את ירושלם ואת בית יהודה אל תיראו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
so I have again purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Do not fear!

King James Bible
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Holman Christian Standard Bible
so I have resolved again in these days to do what is good to Jerusalem and the house of Judah. Don't be afraid.
Treasury of Scripture Knowledge

have.

Jeremiah 29:11-14 For I know the thoughts that I think toward you, said the LORD, thoughts …

Jeremiah 32:42 For thus said the LORD; Like as I have brought all this great evil …

Micah 4:10-13 Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a …

Micah 7:18-20 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

fear.

Zechariah 8:13 And it shall come to pass, that as you were a curse among the heathen, …

Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Zephaniah 3:16,17 In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, …

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to …

Links
Zechariah 8:15Zechariah 8:15 NIVZechariah 8:15 NLTZechariah 8:15 ESVZechariah 8:15 NASBZechariah 8:15 KJVZechariah 8:15 Bible AppsZechariah 8:15 Biblia ParalelaZechariah 8:15 Chinese BibleZechariah 8:15 French BibleZechariah 8:15 German BibleBible Hub
Zechariah 8:14
Top of Page
Top of Page