Romans 7:22
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4913 [e]συνήδομαι
synēdomai
I delightV-PIM/P-1S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]τῷ
in theArt-DMS
3551 [e]νόμῳ
nomō
lawN-DMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of God,N-GMS
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2080 [e]ἔσω
esō
inwardAdv
444 [e]ἄνθρωπον,
anthrōpon
man;N-AMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Nestle 1904
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ Θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ Θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ Θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
συνήδομαι γὰρ τῷ νόμῳ τοῦ θεοῦ κατὰ τὸν ἔσω ἄνθρωπον

Romans 7:22 Hebrew Bible
כי לפי האדם הפנימי חפצתי בתורת אלהים׃

Romans 7:22 Aramaic NT: Peshitta
ܚܕܐ ܐܢܐ ܓܝܪ ܒܢܡܘܤܗ ܕܐܠܗܐ ܒܒܪܢܫܐ ܕܠܓܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For I joyfully concur with the law of God in the inner man,

King James Bible
For I delight in the law of God after the inward man:

Holman Christian Standard Bible
For in my inner self I joyfully agree with God's law.
Treasury of Scripture Knowledge

I delight.

Romans 8:7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject …

Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have …

Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …

Psalm 19:8-10 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment …

Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.

Psalm 119:16,24,35,47,48,72,92 I will delight myself in your statutes: I will not forget your word…

Psalm 119:97-104,111,113,127,167,174 O how I love your law! it is my meditation all the day…

Isaiah 51:7 Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

Hebrews 8:10 For this is the covenant that I will make with the house of Israel …

inward.

Romans 2:29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that …

2 Corinthians 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, …

Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to …

Colossians 3:9 Lie not one to another, seeing that you have put off the old man …

1 Peter 3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, …

Links
Romans 7:22Romans 7:22 NIVRomans 7:22 NLTRomans 7:22 ESVRomans 7:22 NASBRomans 7:22 KJVRomans 7:22 Bible AppsRomans 7:22 Biblia ParalelaRomans 7:22 Chinese BibleRomans 7:22 French BibleRomans 7:22 German BibleBible Hub
Romans 7:21
Top of Page
Top of Page