Romans 2:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
[you]Art-VMS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
1321 [e]διδάσκων
didaskōn
teachingV-PPA-VMS
2087 [e]ἕτερον
heteron
another,Adj-AMS
4572 [e]σεαυτὸν
seauton
yourselfPPro-AM2S
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1321 [e]διδάσκεις;
didaskeis
do you teach?V-PIA-2S
3588 [e]
ho
YouArt-VMS
2784 [e]κηρύσσων
kēryssōn
preachingV-PPA-VMS
3361 [e]μὴ
notAdv
2813 [e]κλέπτειν
kleptein
to steal,V-PNA
2813 [e]κλέπτεις;
klepteis
do you steal?V-PIA-2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Nestle 1904
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον, σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; Ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν, κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον, σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν, κλέπτεις;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις

Romans 2:21 Hebrew Bible
ואתה אשר תורה אחרים את נפשך לא תורה אמרת לא תגנב והנך גנב׃

Romans 2:21 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬ ܗܟܝܠ ܕܡܠܦ ܐܢܬ ܠܐܚܪܢܐ ܠܢܦܫܟ ܠܐ ܡܠܦ ܐܢܬ ܘܕܡܟܪܙ ܐܢܬ ܕܠܐ ܢܓܢܒܘܢ ܐܢܬ ܓܢܒ ܐܢܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
you, therefore, who teach another, do you not teach yourself? You who preach that one shall not steal, do you steal?

King James Bible
Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

Holman Christian Standard Bible
you then, who teach another, don't you teach yourself? You who preach, "You must not steal"--do you steal?
Treasury of Scripture Knowledge

therefore.

Psalm 50:16-21 But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, …

Matthew 23:3 All therefore whatever they bid you observe, that observe and do; …

Luke 4:23 And he said to them, You will surely say to me this proverb, Physician, …

Luke 11:46 And he said, Woe to you also, you lawyers! for you lade men with …

Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, …

Luke 19:22 And he said to him, Out of your own mouth will I judge you, you wicked …

1 Corinthians 9:27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that …

Galatians 6:13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but …

Titus 2:1-7 But speak you the things which become sound doctrine…

dost thou steal.

Isaiah 56:11 Yes, they are greedy dogs which can never have enough, and they are …

Ezekiel 22:12,13,27 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Amos 8:4-6 Hear this, O you that swallow up the needy, even to make the poor …

Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …

Matthew 21:13 And said to them, It is written, My house shall be called the house …

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

Links
Romans 2:21Romans 2:21 NIVRomans 2:21 NLTRomans 2:21 ESVRomans 2:21 NASBRomans 2:21 KJVRomans 2:21 Bible AppsRomans 2:21 Biblia ParalelaRomans 2:21 Chinese BibleRomans 2:21 French BibleRomans 2:21 German BibleBible Hub
Romans 2:20
Top of Page
Top of Page