Romans 11:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
theArt-NFS
580 [e]ἀποβολὴ
apobolē
rejectionN-NFS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
2643 [e]καταλλαγὴ
katallagē
[is the] reconciliationN-NFS
2889 [e]κόσμου,
kosmou
of [the] world,N-GMS
5101 [e]τίς
tis
what [will be]IPro-NFS
3588 [e]
theArt-NFS
4356 [e]πρόσλημψις
proslēmpsis
acceptance,N-NFS
1487 [e]εἰ
ei
ifConj
3361 [e]μὴ
notAdv
2222 [e]ζωὴ
zōē
lifeN-NFS
1537 [e]ἐκ
ek
out fromPrep
3498 [e]νεκρῶν;
nekrōn
[the] dead?Adj-GMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Nestle 1904
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσληψις, εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσληψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσληψις, εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου τίς ἡ πρόσληψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν

Romans 11:15 Hebrew Bible
כי אם געילתם רצוי לעולם מה אפוא תהיה אספתם הלא חיים מן המתים׃

Romans 11:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܡܤܬܠܝܢܘܬܗܘܢ ܬܪܥܘܬܐ ܠܥܠܡܐ ܗܘܬ ܟܡܐ ܗܟܝܠ ܦܘܢܝܗܘܢ ܐܠܐ ܚܝܐ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?

King James Bible
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Holman Christian Standard Bible
For if their rejection brings reconciliation to the world, what will their acceptance mean but life from the dead?
Treasury of Scripture Knowledge

the casting.

Romans 11:1,2,11,12 I say then, Has God cast away his people? God forbid. For I also …

the reconciling.

Romans 5:10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

2 Corinthians 5:18-20 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

Ephesians 1:10 That in the dispensation of the fullness of times he might gather …

Colossians 1:20,21 And, having made peace through the blood of his cross, by him to …

but.

Ezekiel 37:1-14 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD…

Revelation 11:11 And after three days and an half the spirit of life from God entered …

Revelation 20:4-6 And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them…

Links
Romans 11:15Romans 11:15 NIVRomans 11:15 NLTRomans 11:15 ESVRomans 11:15 NASBRomans 11:15 KJVRomans 11:15 Bible AppsRomans 11:15 Biblia ParalelaRomans 11:15 Chinese BibleRomans 11:15 French BibleRomans 11:15 German BibleBible Hub
Romans 11:14
Top of Page
Top of Page