Revelation 13:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
4352 [e]προσεκύνησαν
prosekynēsan
they worshipedV-AIA-3P
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
1404 [e]δράκοντι
drakonti
dragon,N-DMS
3754 [e]ὅτι
hoti
whoConj
1325 [e]ἔδωκεν
edōken
had givenV-AIA-3S
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
1849 [e]ἐξουσίαν
exousian
authorityN-AFS
3588 [e]τῷ
to theArt-DNS
2342 [e]θηρίῳ,
thēriō
beast;N-DNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4352 [e]προσεκύνησαν
prosekynēsan
they worshipedV-AIA-3P
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
2342 [e]θηρίῳ
thēriō
beast,N-DNS
3004 [e]λέγοντες
legontes
saying,V-PPA-NMP
5101 [e]Τίς
Tis
WhoIPro-NMS
3664 [e]ὅμοιος
homoios
[is] likeAdj-NMS
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
2342 [e]θηρίῳ,
thēriō
beast?N-DNS
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
5101 [e]τίς
tis
whoIPro-NMS
1410 [e]δύναται
dynatai
is ableV-PIM/P-3S
4170 [e]πολεμῆσαι
polemēsai
to make warV-ANA
3326 [e]μετ’
met’
againstPrep
846 [e]αὐτοῦ;
autou
it?PPro-GN3S









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Nestle 1904
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ, καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ, καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ' αὐτοῦ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ὅτι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ, καὶ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ' αὐτοῦ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι τῷ δεδωκότι τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ, λέγοντες, Tίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ; Καὶ τίς δυνατὸς πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι τῷ δεδωκότι τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες· Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ; τίς δύναται πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί προσκυνέω ὁ δράκων ὅτι δίδωμι ὁ ἐξουσία ὁ θηρίον καί προσκυνέω ὁ θηρίον λέγω τίς ὅμοιος ὁ θηρίον καί τίς δύναμαι πολεμέω μετά αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προσεκύνησαν τόν δράκοντα ὅς ἔδωκεν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τὸ θηρίον, λέγοντες, τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ; Τίς δύναται πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προσεκύνησαν τόν δράκοντα ὅς ἔδωκεν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ καὶ προσεκύνησαν τὸ θηρίον, λέγοντες Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ τίς δύναται πολεμῆσαι μετ' αὐτοῦ

Revelation 13:4 Hebrew Bible
וישתחוו לתנין אשר נתן ממשלה לחיה וישתחוו לחיה ויאמרו מי ידמה לחיה ומי יוכל להלחם אתה׃

Revelation 13:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܕܘ ܠܬܢܝܢܐ ܕܝܗܒ ܫܘܠܛܢܐ ܠܚܝܘܬܐ ܘܤܓܕܘ ܠܚܝܘܬܐ ܠܡܐܡܪ ܡܢܘ ܕܕܡܐ ܠܚܝܘܬܐ ܗܕܐ ܘܡܢܘ ܡܫܟܚ ܠܡܩܪܒܘ ܥܡܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
they worshiped the dragon because he gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast, and who is able to wage war with him?"

King James Bible
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?

Holman Christian Standard Bible
They worshiped the dragon because he gave authority to the beast. And they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who is able to wage war against him?"
Treasury of Scripture Knowledge

And they.

Revelation 13:2 And the beast which I saw was like to a leopard, and his feet were …

Revelation 9:20 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet …

Psalm 106:37,38 Yes, they sacrificed their sons and their daughters to devils…

1 Corinthians 10:20-22 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice …

2 Corinthians 4:4 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

and they.

Revelation 13:12,13,15 And he excercises all the power of the first beast before him…

Daniel 11:36,37 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, …

2 Thessalonians 2:4 Who opposes and exalts himself above all that is called God, or that …

Who is like.

Revelation 18:18 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city …

who is able.

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

Deuteronomy 9:2 A people great and tall, the children of the Anakims, whom you know, …

1 Samuel 17:24 And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, …

Links
Revelation 13:4Revelation 13:4 NIVRevelation 13:4 NLTRevelation 13:4 ESVRevelation 13:4 NASBRevelation 13:4 KJVRevelation 13:4 Bible AppsRevelation 13:4 Biblia ParalelaRevelation 13:4 Chinese BibleRevelation 13:4 French BibleRevelation 13:4 German BibleBible Hub
Revelation 13:3
Top of Page
Top of Page