Psalm 83:16
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
4390 [e]מַלֵּ֣א
mal-lê
FillV-Piel-Imp-ms
6440 [e]פְנֵיהֶ֣ם
p̄ə-nê-hem
their facesN-mpc | 3mp
7036 [e]קָל֑וֹן
qā-lō-wn
[with] shameN-ms
1245 [e]וִֽיבַקְשׁ֖וּ
wî-ḇaq-šū
and they shall seekConj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp
8034 [e]שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
Your nameN-msc | 2ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD.

Young's Literal Translation
Fill their faces [with] shame, And they seek Thy name, O Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
Cover their faces with shame so that they will seek Your name Yahweh.

New American Standard Bible
Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O LORD.

King James Bible
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
Links
Psalm 83:16Psalm 83:16 NIVPsalm 83:16 NLTPsalm 83:16 ESVPsalm 83:16 NASBPsalm 83:16 KJVPsalm 83:16 Biblia ParalelaPsalm 83:16 Chinese BiblePsalm 83:16 French BiblePsalm 83:16 German Bible

Bible Hub
Psalm 83:15
Top of Page
Top of Page