Psalm 73:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5999 [e]בַּעֲמַ֣ל
ba-‘ă-mal
In the troublePrep-b | N-msc
582 [e]אֱנ֣וֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
of mankindN-ms
369 [e]אֵינֵ֑מוֹ
’ê-nê-mōw
They [are] notAdv | 3mp
5973 [e]וְעִם־
wə-‘im-
and withConj-w | Prep
120 [e]אָ֝דָ֗ם
’ā-ḏām
menN-ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5060 [e]יְנֻגָּֽעוּ׃
yə-nug-gā-‘ū
are they plaguedV-Pual-Imperf-3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They are free of the burdens others carry; they are not afflicted like other men.

Young's Literal Translation
In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.

Holman Christian Standard Bible
They are not in trouble like others; they are not afflicted like most people.

New American Standard Bible
They are not in trouble [as other] men, Nor are they plagued like mankind.

King James Bible
They [are] not in trouble [as other] men; neither are they plagued like [other] men.
Links
Psalm 73:5Psalm 73:5 NIVPsalm 73:5 NLTPsalm 73:5 ESVPsalm 73:5 NASBPsalm 73:5 KJVPsalm 73:5 Biblia ParalelaPsalm 73:5 Chinese BiblePsalm 73:5 French BiblePsalm 73:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 73:4
Top of Page
Top of Page