Psalm 69:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
BecauseConj
5921 [e]עָ֭לֶיךָ
‘ā-le-ḵā
for Your sakePrep | 2ms
5375 [e]נָשָׂ֣אתִי
nā-śā-ṯî
I have borneV-Qal-Perf-1cs
2781 [e]חֶרְפָּ֑ה
ḥer-pāh;
reproachN-fs
3680 [e]כִּסְּתָ֖ה
kis-sə-ṯāh
has coveredV-Piel-Perf-3fs
3639 [e]כְלִמָּ֣ה
ḵə-lim-māh
ShameN-fs
6440 [e]פָנָֽי׃
p̄ā-nāy.
my faceN-mpc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 69:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי׃

תהילים 69:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־עליך נשאתי חרפה כסתה כלמה פני׃

תהילים 69:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־עליך נשאתי חרפה כסתה כלמה פני׃

תהילים 69:7 Hebrew Bible
כי עליך נשאתי חרפה כסתה כלמה פני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face.

King James Bible
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

Holman Christian Standard Bible
For I have endured insults because of You, and shame has covered my face.
Treasury of Scripture Knowledge

Because

Psalm 22:6-8 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people…

Psalm 44:22 Yes, for your sake are we killed all the day long; we are counted …

Jeremiah 15:15 O LORD, you know: remember me, and visit me, and revenge me of my …

John 15:21-24 But all these things will they do to you for my name's sake, because …

shame

Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked …

Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted …

Matthew 26:67,68 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote …

Matthew 27:29,30,38-44 And when they had platted a crown of thorns, they put it on his head, …

Luke 23:11,35-37 And Herod with his men of war set him at nothing, and mocked him, …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Links
Psalm 69:7Psalm 69:7 NIVPsalm 69:7 NLTPsalm 69:7 ESVPsalm 69:7 NASBPsalm 69:7 KJVPsalm 69:7 Bible AppsPsalm 69:7 Biblia ParalelaPsalm 69:7 Chinese BiblePsalm 69:7 French BiblePsalm 69:7 German BibleBible Hub
Psalm 69:6
Top of Page
Top of Page