Psalm 65:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5849 [e]עִ֭טַּרְתָּ
‘iṭ-ṭar-tā
You crownV-Piel-Perf-2ms
8141 [e]שְׁנַ֣ת
šə-naṯ
the year withN-fsc
2896 [e]טוֹבָתֶ֑ךָ
ṭō-w-ḇā-ṯe-ḵā;
Your goodnessN-fsc | 2ms
4570 [e]וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ
ū-ma‘-gā-le-ḵā,
and Your pathsConj-w | N-mpc | 2ms
7491 [e]יִרְעֲפ֥וּן
yir-‘ă-p̄ūn
dripV-Qal-Imperf-3mp | Pn
1880 [e]דָּֽשֶׁן׃
dā-šen.
[with] abundanceN-ms









Hebrew Texts
תהילים 65:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עִ֭טַּרְתָּ שְׁנַ֣ת טֹובָתֶ֑ךָ וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ יִרְעֲפ֥וּן דָּֽשֶׁן׃

תהילים 65:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן׃

תהילים 65:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן׃

תהילים 65:11 Hebrew Bible
עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip with fatness.

King James Bible
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.

Holman Christian Standard Bible
You crown the year with Your goodness; Your ways overflow with plenty.
Treasury of Scripture Knowledge

crownest

Psalm 5:12 For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass …

Psalm 103:4 Who redeems your life from destruction; who crowns you with loving …

Proverbs 14:18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

Hebrews 2:7-9 You made him a little lower than the angels; you crowned him with …

with thy [heb.] of thy
thy paths

Psalm 25:10 All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his …

Psalm 104:3 Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds …

Joel 2:14,21-26 Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him…

Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? yes, as yet the vine, and the fig tree, …

Malachi 3:10 Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …

fatness

Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; …

Romans 11:17 And if some of the branches be broken off, and you, being a wild …

Links
Psalm 65:11Psalm 65:11 NIVPsalm 65:11 NLTPsalm 65:11 ESVPsalm 65:11 NASBPsalm 65:11 KJVPsalm 65:11 Bible AppsPsalm 65:11 Biblia ParalelaPsalm 65:11 Chinese BiblePsalm 65:11 French BiblePsalm 65:11 German BibleBible Hub
Psalm 65:10
Top of Page
Top of Page