Psalm 64:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3384 [e]לִיר֣וֹת
lî-rō-wṯ
That they may shootPrep-l | V-Qal-Inf
4565 [e]בַּמִּסְתָּרִ֣ים
bam-mis-tā-rîm
in secretPrep-b, Art | N-mp
8535 [e]תָּ֑ם
tām;
at the blamelessAdj-ms
6597 [e]פִּתְאֹ֥ם
piṯ-’ōm
suddenlyAdv
3384 [e]יֹ֝רֻ֗הוּ
yō-ru-hū,
they shoot at himV-Hifil-Imperf-3mp | 3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
3372 [e]יִירָֽאוּ׃
yî-rā-’ū.
do fearV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 64:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִירֹ֣ות בַּמִּסְתָּרִ֣ים תָּ֑ם פִּתְאֹ֥ם יֹ֝רֻ֗הוּ וְלֹ֣א יִירָֽאוּ׃

תהילים 64:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לירות במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו׃

תהילים 64:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לירות במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו׃

תהילים 64:4 Hebrew Bible
לירות במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To shoot from concealment at the blameless; Suddenly they shoot at him, and do not fear.

King James Bible
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

Holman Christian Standard Bible
shooting from concealed places at the innocent. They shoot at him suddenly and are not afraid.
Treasury of Scripture Knowledge

shoot

Psalm 10:8,9 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Nehemiah 4:11 And our adversaries said, They shall not know, neither see, till …

Habakkuk 3:14 You did strike through with his staves the head of his villages: …

the perfect

Psalm 59:3,4 For, see, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against …

John 19:6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried …

1 Peter 2:22,23 Who did no sin, neither was guile found in his mouth…

suddenly

Psalm 64:7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.

1 Samuel 18:11 And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to …

1 Samuel 19:10 And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin: …

2 Samuel 15:14 And David said to all his servants that were with him at Jerusalem, …

Links
Psalm 64:4Psalm 64:4 NIVPsalm 64:4 NLTPsalm 64:4 ESVPsalm 64:4 NASBPsalm 64:4 KJVPsalm 64:4 Bible AppsPsalm 64:4 Biblia ParalelaPsalm 64:4 Chinese BiblePsalm 64:4 French BiblePsalm 64:4 German BibleBible Hub
Psalm 64:3
Top of Page
Top of Page