Psalm 59:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּ֤ה ׀
hin-nêh
IndeedInterjection
5042 [e]יַבִּ֘יע֤וּן
yab-bî-‘ūn
they belchV-Hifil-Imperf-3mp | Pn
6310 [e]בְּפִיהֶ֗ם
bə-p̄î-hem,
with their mouthPrep-b | N-msc | 3mp
2719 [e]חֲ֭רָבוֹת
ḥă-rā-ḇō-wṯ
Swords [are]N-fp
8193 [e]בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם
bə-śip̄-ṯō-w-ṯê-hem;
in their lipsPrep-b | N-fpc | 3mp
3588 [e]כִּי־
kî-
for [they say]Conj
4310 [e]מִ֥י
whoInterrog
8085 [e]שֹׁמֵֽעַ׃
šō-mê-a‘.
hearsV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 59:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה ׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבֹות בְּשִׂפְתֹותֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃

תהילים 59:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה ׀ יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי־מי שמע׃

תהילים 59:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה ׀ יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי־מי שמע׃

תהילים 59:7 Hebrew Bible
הנה יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי מי שמע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"

King James Bible
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

Holman Christian Standard Bible
Look, they spew from their mouths-- sharp words from their lips." For who," they say, "will hear?"
Treasury of Scripture Knowledge

belch

Proverbs 15:2 The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools …

Matthew 12:34 O generation of vipers, how can you, being evil, speak good things? …

swords

Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on …

Psalm 64:3-5 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot …

Psalm 109:2,3 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened …

Proverbs 12:18 There is that speaks like the piercings of a sword: but the tongue …

who

Psalm 10:11,13 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he …

Psalm 73:11 And they say, How does God know? and is there knowledge in the most High?

Psalm 94:7-9 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob …

Job 22:12,13 Is not God in the height of heaven? and behold the height of the …

Jeremiah 33:24 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families …

Links
Psalm 59:7Psalm 59:7 NIVPsalm 59:7 NLTPsalm 59:7 ESVPsalm 59:7 NASBPsalm 59:7 KJVPsalm 59:7 Bible AppsPsalm 59:7 Biblia ParalelaPsalm 59:7 Chinese BiblePsalm 59:7 French BiblePsalm 59:7 German BibleBible Hub
Psalm 59:6
Top of Page
Top of Page