Bible
>
Hebrew
> Psalm 56:2
◄
Psalm 56:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7602
[e]
שָׁאֲפ֣וּ
šā-’ă-p̄ū
Swallow [me] up
V-Qal-Perf-3cp
8324
[e]
שׁ֭וֹרְרַי
šô-rə-rai
my enemies
N-mpc | 1cs
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
3117
[e]
הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm
the day
Art | N-ms
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
for
Conj
7227
[e]
רַבִּ֨ים
rab-bîm
many
Adj-mp
3898
[e]
לֹחֲמִ֖ים
lō-ḥă-mîm
[are] fighting
V-Qal-Prtcpl-mp
[e]
לִ֣י
lî
against me
Prep-l | 1cs
4791
[e]
מָרֽוֹם׃
mā-rō-wm
proudly
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My enemies
pursue me
all
day long,
for
many
proudly
assail
me.
Young's Literal Translation
Mine enemies
have swallowed up
all
the day
, For
many
[are] fighting
against me, O most High,
Holman Christian Standard Bible
My
adversaries
trample
me all
day
,
for
many
arrogantly
fight
against
me
.
New American Standard Bible
My foes
have trampled
upon me all
day
long, For they are many
who fight
proudly
against me.
King James Bible
Mine enemies
would daily
swallow
[me] up: for [they be] many
that fight
against me, O thou most High.
Links
Psalm 56:2
•
Psalm 56:2 NIV
•
Psalm 56:2 NLT
•
Psalm 56:2 ESV
•
Psalm 56:2 NASB
•
Psalm 56:2 KJV
•
Psalm 56:2 Biblia Paralela
•
Psalm 56:2 Chinese Bible
•
Psalm 56:2 French Bible
•
Psalm 56:2 German Bible
Bible Hub