Psalm 40:14 Hebrew Text Analysis
Psalm 40:14
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
954 [e]yê-ḇō-šūיֵ֘בֹ֤שׁוּLet them be ashamedVerb
2659 [e]wə-yaḥ-pə-rūוְיַחְפְּר֨וּ ׀and confoundedVerb
3162 [e]ya-ḥaḏיַחַד֮togetherNoun
1245 [e]mə-ḇaq-šêמְבַקְשֵׁ֥יthat seek afterVerb
5315 [e]nap̄-šî,נַפְשִׁ֗יmy soulNoun
5595 [e]lis-pō-w-ṯāhלִסְפּ֫וֹתָ֥הּto destroyVerb
5472 [e]yis-sō-ḡūיִסֹּ֣גוּlet them be drivenVerb
268 [e]’ā-ḥō-wrאָ֭חוֹרbackwardSubst
3637 [e]wə-yik-kā-lə-mū;וְיִכָּלְמ֑וּthat put to shameVerb
2655 [e]ḥă-p̄ê-ṣê,חֲ֝פֵצֵ֗יwish meAdj
7451 [e]rā-‘ā-ṯî.רָעָתִֽי׃evilAdj
Hebrew Texts
תהילים 40:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְיַחְפְּר֨וּ ׀ יַחַד֮ מְבַקְשֵׁ֥י נַפְשִׁ֗י לִסְפֹּ֫ותָ֥הּ יִסֹּ֣גוּ אָ֭חֹור וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃

תהילים 40:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבשו ויחפרו ׀ יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

Links
Psalm 40:14Psalm 40:14 Text AnalysisPsalm 40:14 InterlinearPsalm 40:14 MultilingualPsalm 40:14 TSKPsalm 40:14 Cross ReferencesPsalm 40:14 Bible HubPsalm 40:14 Biblia ParalelaPsalm 40:14 Chinese BiblePsalm 40:14 French BiblePsalm 40:14 German Bible

Bible Hub
Psalm 40:13
Top of Page
Top of Page