Psalm 20:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7442 [e]נְרַנְּנָ֤ה ׀
nə-ran-nə-nāh
We will rejoiceV-Piel-Imperf.Cohort-1cp
3444 [e]בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ
bî-šū-‘ā-ṯe-ḵā,
in your salvationPrep-b | N-fsc | 2ms
8034 [e]וּבְשֵֽׁם־
ū-ḇə-šêm-
and in the nameConj-w, Prep-b | N-msc
430 [e]אֱלֹהֵ֥ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
of our GodN-mpc | 1cp
1713 [e]נִדְגֹּ֑ל
niḏ-gōl;
we will set up [our] bannersV-Qal-Imperf.h-1cp
4390 [e]יְמַלֵּ֥א
yə-mal-lê
May fulfillV-Piel-Imperf-3ms
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4862 [e]מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃
miš-’ă-lō-w-ṯe-ḵā.
your petitionsN-fpc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 20:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלֹותֶֽיךָ׃

תהילים 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נרננה ׀ בישועתך ובשם־אלהינו נדגל ימלא יהוה כל־משאלותיך׃

תהילים 20:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נרננה ׀ בישועתך ובשם־אלהינו נדגל ימלא יהוה כל־משאלותיך׃

תהילים 20:5 Hebrew Bible
נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the LORD fulfill all your petitions.

King James Bible
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.

Holman Christian Standard Bible
Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God. May Yahweh fulfill all your requests.
Treasury of Scripture Knowledge

rejoice

Psalm 13:5 But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation.

Psalm 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to …

Psalm 21:1 The king shall joy in your strength, O LORD; and in your salvation …

Psalm 35:9 And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Psalm 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the …

Isaiah 12:1-3 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited …

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Habakkuk 3:18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Luke 1:47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.

and in

Psalm 60:4 You have given a banner to them that fear you, that it may be displayed …

Exodus 17:15 And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

Numbers 10:35,36 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise …

1 Samuel 17:45 Then said David to the Philistine, You come to me with a sword, and …

Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Micah 4:5 For all people will walk every one in the name of his god, and we …

Links
Psalm 20:5Psalm 20:5 NIVPsalm 20:5 NLTPsalm 20:5 ESVPsalm 20:5 NASBPsalm 20:5 KJVPsalm 20:5 Bible AppsPsalm 20:5 Biblia ParalelaPsalm 20:5 Chinese BiblePsalm 20:5 French BiblePsalm 20:5 German BibleBible Hub
Psalm 20:4
Top of Page
Top of Page