Psalm 118:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5437 [e]סַבּ֤וּנִי
sab-bū-nî
They surrounded meV-Qal-Perf-3cp | 1cs
1682 [e]כִדְבוֹרִ֗ים
ḵiḏ-ḇō-w-rîm,
like beesPrep-k | N-fp
1846 [e]דֹּ֭עֲכוּ
dō-‘ă-ḵū
they were quenchedV-Pual-Perf-3cp
784 [e]כְּאֵ֣שׁ
kə-’êš
like a firePrep-k | N-csc
6975 [e]קוֹצִ֑ים
qō-w-ṣîm;
of thornsN-mp
8034 [e]בְּשֵׁ֥ם
bə-šêm
for in the namePrep-b | N-msc
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
surelyConj
4135 [e]אֲמִילַֽם׃
’ă-mî-lam.
I will destroy themV-Hifil-Imperf-1cs | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 118:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סַבּ֤וּנִי כִדְבֹורִ֗ים דֹּ֭עֲכוּ כְּאֵ֣שׁ קֹוצִ֑ים בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃

תהילים 118:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סבוני כדבורים דעכו כאש קוצים בשם יהוה כי אמילם׃

תהילים 118:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סבוני כדבורים דעכו כאש קוצים בשם יהוה כי אמילם׃

תהילים 118:12 Hebrew Bible
סבוני כדבורים דעכו כאש קוצים בשם יהוה כי אמילם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They surrounded me like bees; They were extinguished as a fire of thorns; In the name of the LORD I will surely cut them off.

King James Bible
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.

Holman Christian Standard Bible
They surrounded me like bees; they were extinguished like a fire among thorns; in the name of Yahweh I destroyed them.
Treasury of Scripture Knowledge

like bees

Deuteronomy 1:44 And the Amorites, which dwelled in that mountain, came out against …

quenched

Psalm 83:14,15 As the fire burns a wood, and as the flame sets the mountains on fire…

Ecclesiastes 7:6 For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of …

Isaiah 27:4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me …

Nahum 1:10 For while they be entwined together as thorns, and while they are …

in the name

Psalm 8:9 O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!

Psalm 20:1,5 The LORD hear you in the day of trouble; the name of the God of Jacob …

1 Samuel 17:45 Then said David to the Philistine, You come to me with a sword, and …

2 Samuel 23:6 But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, …

1 Chronicles 14:10,11,14-16 And David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? …

2 Chronicles 14:11,12 And Asa cried to the LORD his God, and said, LORD, it is nothing …

2 Chronicles 16:7-9 And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said …

2 Chronicles 20:17-22 You shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand …

2 Chronicles 22:7,8 And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for …

destroy them. Heb. cut them down

Links
Psalm 118:12Psalm 118:12 NIVPsalm 118:12 NLTPsalm 118:12 ESVPsalm 118:12 NASBPsalm 118:12 KJVPsalm 118:12 Bible AppsPsalm 118:12 Biblia ParalelaPsalm 118:12 Chinese BiblePsalm 118:12 French BiblePsalm 118:12 German BibleBible Hub
Psalm 118:11
Top of Page
Top of Page