Proverbs 25:5
Text Analysis
1898 [e]הָג֣וֹ
Take awayV-Qal-InfAbs
7563 [e]רָ֭שָׁע
the wickedAdj-ms
6440 [e]לִפְנֵי־
from beforePrep-l | N-mpc
4428 [e]מֶ֑לֶךְ
the kingN-ms
3559 [e]וְיִכּ֖וֹן
and will be establishedConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
6664 [e]בַּצֶּ֣דֶק
in righteousnessPrep-b, Art | N-ms
3678 [e]כִּסְאֽוֹ׃
his throneN-msc | 3ms

Hebrew Texts
משלי 25:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָגֹ֣ו רָ֭שָׁע לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ וְיִכֹּ֖ון בַּצֶּ֣דֶק כִּסְאֹֽו׃

משלי 25:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הגו רשע לפני־מלך ויכון בצדק כסאו׃

משלי 25:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הגו רשע לפני־מלך ויכון בצדק כסאו׃

משלי 25:5 Hebrew Bible
הגו רשע לפני מלך ויכון בצדק כסאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Take away the wicked before the king, And his throne will be established in righteousness.

King James Bible
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

Holman Christian Standard Bible
Remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge


Proverbs 20:8 A king that sits in the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

1 Kings 2:33,46 Their blood shall therefore return on the head of Joab, and on the …

Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …

Esther 8:11 Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather …

Psalm 101:7,8 He that works deceit shall not dwell within my house: he that tells …


Proverbs 16:12 It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne …

Proverbs 20:28 Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy.

Proverbs 29:14 The king that faithfully judges the poor, his throne shall be established …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 16:5 And in mercy shall the throne be established: and he shall sit on …

Proverbs 25:5Proverbs 25:5 NIVProverbs 25:5 NLTProverbs 25:5 ESVProverbs 25:5 NASBProverbs 25:5 KJVProverbs 25:5 Bible AppsProverbs 25:5 Biblia ParalelaProverbs 25:5 Chinese BibleProverbs 25:5 French BibleProverbs 25:5 German BibleBible Hub
Proverbs 25:4
Top of Page
Top of Page