Proverbs 25:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
1921 [e]תִּתְהַדַּ֥ר
tiṯ-had-dar
do exalt yourselfV-Hitpael-Imperf-2ms
6440 [e]לִפְנֵי־
lip̄-nê-
in the presencePrep-l | N-mpc
4428 [e]מֶ֑לֶךְ
me-leḵ;
of the kingN-ms
4725 [e]וּבִמְק֥וֹם
ū-ḇim-qō-wm
and in the placeConj-w, Prep-b | N-msc
1419 [e]גְּ֝דֹלִ֗ים
gə-ḏō-lîm,
of the greatAdj-mp
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
5975 [e]תַּעֲמֹֽד׃
ta-‘ă-mōḏ.
do standV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
משלי 25:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּתְהַדַּ֥ר לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ וּבִמְקֹ֥ום גְּ֝דֹלִ֗ים אַֽל־תַּעֲמֹֽד׃

משלי 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תתהדר לפני־מלך ובמקום גדלים אל־תעמד׃

משלי 25:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תתהדר לפני־מלך ובמקום גדלים אל־תעמד׃

משלי 25:6 Hebrew Bible
אל תתהדר לפני מלך ובמקום גדלים אל תעמד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not claim honor in the presence of the king, And do not stand in the place of great men;

King James Bible
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:

Holman Christian Standard Bible
Don't brag about yourself before the king, and don't stand in the place of the great;
Treasury of Scripture Knowledge

put not forth thyself or set not out thy glory

Proverbs 26:27 Whoever digs a pit shall fall therein: and he that rolls a stone, …

Proverbs 27:2 Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and …

in the presence

Proverbs 16:19 Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide …

Exodus 3:11 And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh, and …

Exodus 1:8 Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.

Exodus 9:20-22 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh …

Exodus 15:17 You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, …

Exodus 18:18-23 You will surely wear away, both you, and this people that is with …

2 Samuel 7:8 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …

Psalm 131:1 Lord, my heart is not haughty, nor my eyes lofty: neither do I exercise …

Jeremiah 1:6-10 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child…

Amos 7:12-15 Also Amaziah said to Amos, O you seer, go, flee you away into the …

Links
Proverbs 25:6Proverbs 25:6 NIVProverbs 25:6 NLTProverbs 25:6 ESVProverbs 25:6 NASBProverbs 25:6 KJVProverbs 25:6 Bible AppsProverbs 25:6 Biblia ParalelaProverbs 25:6 Chinese BibleProverbs 25:6 French BibleProverbs 25:6 German BibleBible Hub
Proverbs 25:5
Top of Page
Top of Page