Matthew 24:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
onPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
1430 [e]δώματος
dōmatos
housetop,N-GNS
3361 [e]μὴ
notAdv
2597 [e]καταβάτω
katabatō
let him come downV-AMA-3S
142 [e]ἆραι
arai
to takeV-ANA
3588 [e]τὰ
ta
anythingArt-ANP
1537 [e]ἐκ
ek
out ofPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
3614 [e]οἰκίας
oikias
houseN-GFS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of him;PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Nestle 1904
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβαινέτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβαινέτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβαινέτω ἆραι τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβαινέτω ἆραι τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ

Matthew 24:17 Hebrew Bible
ואשר על הגג אל ירד לשאת דבר מביתו׃

Matthew 24:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘ ܕܒܐܓܪܐ ܗܘ ܠܐ ܢܚܘܬ ܠܡܤܒ ܕܒܒܝܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Whoever is on the housetop must not go down to get the things out that are in his house.

King James Bible
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

Holman Christian Standard Bible
A man on the housetop must not come down to get things out of his house.
Treasury of Scripture Knowledge

which.

Matthew 6:25 Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall …

Job 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that …

Proverbs 6:4,5 Give not sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids…

Mark 13:15,16 And let him that is on the housetop not go down into the house, neither …

Luke 17:31-33 In that day, he which shall be on the housetop, and his stuff in …

the house-top.

Matthew 10:27 What I tell you in darkness, that speak you in light: and what you …

Deuteronomy 22:8 When you build a new house, then you shall make a battlement for …

Links
Matthew 24:17Matthew 24:17 NIVMatthew 24:17 NLTMatthew 24:17 ESVMatthew 24:17 NASBMatthew 24:17 KJVMatthew 24:17 Bible AppsMatthew 24:17 Biblia ParalelaMatthew 24:17 Chinese BibleMatthew 24:17 French BibleMatthew 24:17 German BibleBible Hub
Matthew 24:16
Top of Page
Top of Page