Matthew 21:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4404 [e]Πρωῒ
Prōi
In the morningAdv
1161 [e]δὲ
de
then,Conj
1877 [e]ἐπανάγων*
epanagōn
having come backV-PPA-NMS
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4172 [e]πόλιν
polin
city,N-AFS
3983 [e]ἐπείνασεν.
epeinasen
He became hungry.V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Nestle 1904
Πρωῒ δὲ ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πρωὶ δὲ ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πρωὶ δὲ ἐπαναγαγὼν / ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασεν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πρωῒας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Πρωῒ δὲ ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Πρωῒας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν

Matthew 21:18 Hebrew Bible
ובבקר שב אל העיר והוא רעב׃

Matthew 21:18 Aramaic NT: Peshitta
ܒܨܦܪܐ ܕܝܢ ܟܕ ܗܦܟ ܠܡܕܝܢܬܐ ܟܦܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now in the morning, when He was returning to the city, He became hungry.

King James Bible
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Holman Christian Standard Bible
Early in the morning, as He was returning to the city, He was hungry.
Treasury of Scripture Knowledge

in.

Mark 11:12,13 And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry…

he hungered.

Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward …

Matthew 12:1 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and …

Luke 4:2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat …

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling …

Links
Matthew 21:18Matthew 21:18 NIVMatthew 21:18 NLTMatthew 21:18 ESVMatthew 21:18 NASBMatthew 21:18 KJVMatthew 21:18 Bible AppsMatthew 21:18 Biblia ParalelaMatthew 21:18 Chinese BibleMatthew 21:18 French BibleMatthew 21:18 German BibleBible Hub
Matthew 21:17
Top of Page
Top of Page