Matthew 15:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀποκριθεὶς
Apokritheis
AnsweringV-APP-NMS
1161 [e]δὲ
de
then,Conj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
4074 [e]Πέτρος
Petros
PeterN-NMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to Him,PPro-DM3S
5419 [e]Φράσον
Phrason
ExplainV-AMA-2S
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
to usPPro-D1P
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3850 [e]παραβολήν.
parabolēn
parableN-AFS
3778 [e]‹ταύτην›
tautēn
this.DPro-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Nestle 1904
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν. [ταύτην]

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἴπεν αὐτῷ, Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἰπεν αὐτῷ Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην

Matthew 15:15 Hebrew Bible
ויען פטרוס ויאמר אליו באר לנו את המשל הזה׃

Matthew 15:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܐ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܪܝ ܦܫܩ ܠܢ ܡܬܠܐ ܗܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Peter said to Him, "Explain the parable to us."

King James Bible
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.

Holman Christian Standard Bible
Then Peter replied to Him, "Explain this parable to us."
Treasury of Scripture Knowledge

Declare.

Matthew 13:36 Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and …

Mark 4:34 But without a parable spoke he not to them: and when they were alone, …

Mark 7:17 And when he was entered into the house from the people, his disciples …

John 16:29 His disciples said to him, See, now speak you plainly, and speak no proverb.

Links
Matthew 15:15Matthew 15:15 NIVMatthew 15:15 NLTMatthew 15:15 ESVMatthew 15:15 NASBMatthew 15:15 KJVMatthew 15:15 Bible AppsMatthew 15:15 Biblia ParalelaMatthew 15:15 Chinese BibleMatthew 15:15 French BibleMatthew 15:15 German BibleBible Hub
Matthew 15:14
Top of Page
Top of Page