Matthew 13:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
243 [e]Ἄλλα
alla
OtherAdj-NNP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
4098 [e]ἔπεσεν
epesen
fellV-AIA-3S
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
173 [e]ἀκάνθας,
akanthas
thorns,N-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
305 [e]ἀνέβησαν
anebēsan
grew upV-AIA-3P
3588 [e]αἱ
hai
theArt-NFP
173 [e]ἄκανθαι
akanthai
thorns,N-NFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4155 [e]ἔπνιξαν*
epnixan
chokedV-AIA-3P
846 [e]αὐτά.
auta
them.PPro-AN3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Nestle 1904
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν / ἔπνιξαν αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἔπνιξαν αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά

Matthew 13:7 Hebrew Bible
ויש אשר נפל בין הקצים ויעלו הקצים וימעכהו׃

Matthew 13:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܚܪܢܐ ܢܦܠ ܒܝܬ ܟܘܒܐ ܘܤܠܩܘ ܟܘܒܐ ܘܚܢܩܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out.

King James Bible
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

Holman Christian Standard Bible
Others fell among thorns, and the thorns came up and choked them.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 13:22 He also that received seed among the thorns is he that hears the …

Genesis 3:18 Thorns also and thistles shall it bring forth to you; and you shall …

Jeremiah 4:3,4 For thus said the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up …

Mark 4:18,19 And these are they which are sown among thorns; such as hear the word…

Links
Matthew 13:7Matthew 13:7 NIVMatthew 13:7 NLTMatthew 13:7 ESVMatthew 13:7 NASBMatthew 13:7 KJVMatthew 13:7 Bible AppsMatthew 13:7 Biblia ParalelaMatthew 13:7 Chinese BibleMatthew 13:7 French BibleMatthew 13:7 German BibleBible Hub
Matthew 13:6
Top of Page
Top of Page