Luke 4:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπεν
eipen
SaidV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
1228 [e]διάβολος
diabolos
devil,Adj-NMS
1487 [e]Εἰ
Ei
IfConj
5207 [e]Υἱὸς
Huios
[the] SonN-NMS
1510 [e]εἶ
ei
You areV-PIA-2S
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS
3004 [e]εἰπὲ
eipe
speakV-AMA-2S
3588 [e]τῷ
to theArt-DMS
3037 [e]λίθῳ
lithō
stoneN-DMS
3778 [e]τούτῳ
toutō
this,DPro-DMS
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
1096 [e]γένηται
genētai
it should becomeV-ASM-3S
740 [e]ἄρτος.
artos
bread.N-NMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ διάβολος Εἰ Υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ διάβολος Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ διάβολος Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴπεν αὐτῷ ὁ διάβολος, Εἰ υἱὸς εἴ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος· Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ διάβολος· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος, Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ Εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος

Luke 4:3 Hebrew Bible
ויאמר אליו השטן אם בן האלהים אתה אמר אל האבן הזאת ותהי ללחם׃

Luke 4:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܟܠܩܪܨܐ ܐܢ ܒܪܗ ܐܢܬ ܕܐܠܗܐ ܐܡܪ ܠܟܐܦܐ ܗܕܐ ܕܬܗܘܐ ܠܚܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the devil said to Him, "If You are the Son of God, tell this stone to become bread."

King James Bible
And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

Holman Christian Standard Bible
The Devil said to Him, "If You are the Son of God, tell this stone to become bread."
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 3:22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove on him, …

Matthew 4:3 And when the tempter came to him, he said, If you be the Son of God, …

Links
Luke 4:3Luke 4:3 NIVLuke 4:3 NLTLuke 4:3 ESVLuke 4:3 NASBLuke 4:3 KJVLuke 4:3 Bible AppsLuke 4:3 Biblia ParalelaLuke 4:3 Chinese BibleLuke 4:3 French BibleLuke 4:3 German BibleBible Hub
Luke 4:2
Top of Page
Top of Page