Luke 24:45
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5119 [e]τότε
tote
ThenAdv
1272 [e]διήνοιξεν
diēnoixen
He openedV-AIA-3S
846 [e]αὐτῶν
autōn
theirPPro-GM3P
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
3563 [e]νοῦν
noun
mindN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
4920 [e]συνιέναι
synienai
to understandV-PNA
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
1124 [e]γραφάς·
graphas
Scriptures.N-AFP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Nestle 1904
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς· καὶ εἶπεν αὐτοῖς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν, τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν, τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς·

Luke 24:45 Hebrew Bible
אז פתח את לבבם להבין את הכתובים׃

Luke 24:45 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܦܬܚ ܪܥܝܢܗܘܢ ܠܡܤܬܟܠܘ ܟܬܒܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He opened their minds to understand the Scriptures,

King James Bible
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

Holman Christian Standard Bible
Then He opened their minds to understand the Scriptures.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 4:11 And the LORD said to him, Who has made man's mouth? or who makes …

Job 33:16 Then he opens the ears of men, and seals their instruction,

Psalm 119:18 Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

Isaiah 29:10-12,18,19 For the LORD has poured out on you the spirit of deep sleep, and …

Acts 16:14 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city …

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

2 Corinthians 3:14-18 But their minds were blinded: for until this day remains the same …

2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world has blinded the minds of them which …

Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ …

Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …

Links
Luke 24:45Luke 24:45 NIVLuke 24:45 NLTLuke 24:45 ESVLuke 24:45 NASBLuke 24:45 KJVLuke 24:45 Bible AppsLuke 24:45 Biblia ParalelaLuke 24:45 Chinese BibleLuke 24:45 French BibleLuke 24:45 German BibleBible Hub
Luke 24:44
Top of Page
Top of Page