Luke 24:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
450 [e]ἀναστάντες
anastantes
having risen upV-APA-NMP
846 [e]αὐτῇ
autē
[that] samePPro-DF3S
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
5610 [e]ὥρᾳ
hōra
hour,N-DFS
5290 [e]ὑπέστρεψαν
hypestrepsan
they returnedV-AIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
2419 [e]Ἰερουσαλήμ,
Ierousalēm
Jerusalem,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2147 [e]εὗρον
heuron
they foundV-AIA-3P
4867 [e]ἠθροισμένους
ēthroismenous
gathered togetherV-RPM/P-AMP
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
1733 [e]ἕνδεκα
hendeka
elevenAdj-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
4862 [e]σὺν
syn
withPrep
846 [e]αὐτοῖς,
autois
them,PPro-DM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ εὗρον ἠθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ εὗρον ἠθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ εὗρον ἠθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ εὗρον συνηθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ εὗρον συνηθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ εὗρον ἠθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ, ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ εὗρον συνηθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ εὗρον συνηθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς

Luke 24:33 Hebrew Bible
ויקומו בשעה ההיא וישובו ירושלים וימצאו את עשתי העשר ואת אשר אתם נקהלים יחד׃

Luke 24:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡܘ ܒܗ ܒܫܥܬܐ ܘܗܦܟܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܘܐܫܟܚܘ ܠܚܕܥܤܪ ܕܟܢܝܫܝܢ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܥܡܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and found gathered together the eleven and those who were with them,

King James Bible
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

Holman Christian Standard Bible
That very hour they got up and returned to Jerusalem. They found the Eleven and those with them gathered together,
Treasury of Scripture Knowledge

and found.

John 20:19-26 Then the same day at evening, being the first day of the week…

Links
Luke 24:33Luke 24:33 NIVLuke 24:33 NLTLuke 24:33 ESVLuke 24:33 NASBLuke 24:33 KJVLuke 24:33 Bible AppsLuke 24:33 Biblia ParalelaLuke 24:33 Chinese BibleLuke 24:33 French BibleLuke 24:33 German BibleBible Hub
Luke 24:32
Top of Page
Top of Page