אֹ֠ו מִכֹּ֞ל אֲשֶׁר־ יִשָּׁבַ֣ע עָלָיו֮ לַשֶּׁקֶר֒ וְשִׁלַּ֤ם אֹתֹו֙ בְּרֹאשֹׁ֔ו וַחֲמִשִׁתָ֖יו יֹסֵ֣ף עָלָ֑יו לַאֲשֶׁ֨ר ה֥וּא לֹ֛ו יִתְּנֶ֖נּוּ בְּיֹ֥ום אַשְׁמָתֹֽו׃
KJV with Strong's
Or all that about which he hath sworn false.ly he shall even restore it in the principal and shall add the fifth part more thereto and give it unto him to whom it appertaineth in the day of his trespass offering
ויקרא 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֠ו מִכֹּ֞ל אֲשֶׁר־יִשָּׁבַ֣ע עָלָיו֮ לַשֶּׁקֶר֒ וְשִׁלַּ֤ם אֹתֹו֙ בְּרֹאשֹׁ֔ו וַחֲמִשִׁתָ֖יו יֹסֵ֣ף עָלָ֑יו לַאֲשֶׁ֨ר ה֥וּא לֹ֛ו יִתְּנֶ֖נּוּ בְּיֹ֥ום אַשְׁמָתֹֽו׃
ויקרא 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא 6:5 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
or anything about which he swore falsely; he shall make restitution for it in full and add to it one-fifth more. He shall give it to the one to whom it belongs on the day he presents his guilt offering.
King James Bible
Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
Holman Christian Standard Bible
or anything else about which he swore falsely. He must make full restitution for it and add a fifth of its value to it. He is to pay it to its owner on the day he acknowledges his guilt.
Treasury of Scripture Knowledge
in the principal The property itself, if still remaining, or its full value, to which a fifth part more was to be added, to compensate the owner for the loss he had sustained by being deprived of the use of his goods. He must also bring a trespass offering to the Lord; which was intended to show that disobedience to God is the great evil, even of those crimes which are injurious to man, and that repentance, and even restitution, though needful in order to forgiveness, cannot atone for sin.
of his trespass offering. or, of his being found guilty [heb] of trespass
LinksLeviticus 6:5 • Leviticus 6:5 NIV • Leviticus 6:5 NLT • Leviticus 6:5 ESV • Leviticus 6:5 NASB • Leviticus 6:5 KJV • Leviticus 6:5 Bible Apps • Leviticus 6:5 Biblia Paralela • Leviticus 6:5 Chinese Bible • Leviticus 6:5 French Bible • Leviticus 6:5 German Bible • Bible Hub