Leviticus 20:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]וְ֠אִישׁ
wə-’îš
And a manConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ifPro-r
7901 [e]יִשְׁכַּ֨ב
yiš-kaḇ
liesV-Qal-Imperf-3ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
802 [e]אִשָּׁ֜ה
’iš-šāh
a womanN-fs
1739 [e]דָּוָ֗ה
dā-wāh,
menstruatingAdj-fs
1540 [e]וְגִלָּ֤ה
wə-ḡil-lāh
and uncoversConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6172 [e]עֶרְוָתָהּ֙
‘er-wā-ṯāh
her nakednessN-fsc | 3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4726 [e]מְקֹרָ֣הּ
mə-qō-rāh
her flowN-msc | 3fs
6168 [e]הֶֽעֱרָ֔ה
he-‘ĕ-rāh,
he has exposedV-Hifil-Perf-3ms
1931 [e]וְהִ֕יא
wə-hî
and sheConj-w | Pro-3fs
1540 [e]גִּלְּתָ֖ה
gil-lə-ṯāh
has uncoveredV-Piel-Perf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4726 [e]מְק֣וֹר
mə-qō-wr
the flowN-msc
1818 [e]דָּמֶ֑יהָ
dā-me-hā;
of her bloodN-mpc | 3fs
3772 [e]וְנִכְרְת֥וּ
wə-niḵ-rə-ṯū
and shall be cut offConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
8147 [e]שְׁנֵיהֶ֖ם
šə-nê-hem
the two of themNumber-mdc | 3mp
7130 [e]מִקֶּ֥רֶב
miq-qe-reḇ
fromPrep-m | N-msc
5971 [e]עַמָּֽם׃
‘am-mām.
their peopleN-msc | 3mp









Hebrew Texts
ויקרא 20:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠אִישׁ אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֨ב אֶת־אִשָּׁ֜ה דָּוָ֗ה וְגִלָּ֤ה אֶת־עֶרְוָתָהּ֙ אֶת־מְקֹרָ֣הּ הֶֽעֱרָ֔ה וְהִ֕יא גִּלְּתָ֖ה אֶת־מְקֹ֣ור דָּמֶ֑יהָ וְנִכְרְת֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽם׃

ויקרא 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש אשר־ישכב את־אשה דוה וגלה את־ערותה את־מקרה הערה והיא גלתה את־מקור דמיה ונכרתו שניהם מקרב עמם׃

ויקרא 20:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש אשר־ישכב את־אשה דוה וגלה את־ערותה את־מקרה הערה והיא גלתה את־מקור דמיה ונכרתו שניהם מקרב עמם׃

ויקרא 20:18 Hebrew Bible
ואיש אשר ישכב את אשה דוה וגלה את ערותה את מקרה הערה והיא גלתה את מקור דמיה ונכרתו שניהם מקרב עמם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If there is a man who lies with a menstruous woman and uncovers her nakedness, he has laid bare her flow, and she has exposed the flow of her blood; thus both of them shall be cut off from among their people.

King James Bible
And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.

Holman Christian Standard Bible
If a man sleeps with a menstruating woman and has sexual intercourse with her, he has exposed the source of her flow, and she has uncovered the source of her blood. Both of them must be cut off from their people.
Treasury of Scripture Knowledge

having

Leviticus 15:24 And if any man lie with her at all, and her flowers be on him, he …

Leviticus 18:19 Also you shall not approach to a woman to uncover her nakedness, …

Ezekiel 18:6 And has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes …

Ezekiel 22:10 In you have they discovered their fathers' nakedness: in you have …

discovered [heb] made naked

Links
Leviticus 20:18Leviticus 20:18 NIVLeviticus 20:18 NLTLeviticus 20:18 ESVLeviticus 20:18 NASBLeviticus 20:18 KJVLeviticus 20:18 Bible AppsLeviticus 20:18 Biblia ParalelaLeviticus 20:18 Chinese BibleLeviticus 20:18 French BibleLeviticus 20:18 German BibleBible Hub
Leviticus 20:17
Top of Page
Top of Page